Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
ensure that programming
Traducere "ensure that programming" în spaniolă
garantizar que la programación
Discover ways to ensure that programming is responsive to community needs throughout the five-year grant period.
Descubra maneras de garantizar que la programación responda a las necesidades de la comunidad durante el período de subvenciones de cinco años (en inglés y versión en español próximamente).
Greece should ensure that programming of EU funds and funding from the national budget caters for the implementation of these recommendations.
Grecia debería garantizar que la programación de los fondos de la UE y la financiación procedente del presupuesto nacional permita aplicar estas recomendaciones.
10.2 ensure that programming for children, young people and their families is accessible, of the highest quality and reflects their own lives, languages and cultural diversity; and
10.2 Garantizar que la programación para infancia y juventud sea accesible, de la más alta calidad y refleje sus propias vidas, idiomas y diversidad cultural; y
The following pages cover a range of planning topics to support programs' successful completion of the Head Start grant application, and to ensure that programming is responsive to community needs throughout the five-year grant period.
Las siguientes páginas abarcan una serie de temas sobre planificación para respaldar la realización satisfactoria de la solicitud de subvenciones de Head Start, y para garantizar que la programación responda a las necesidades de la comunidad durante el período de subvenciones de cinco años.
"The key is to ensure that we continue to reduce the population of every single facility and until we close Rikers Island, also ensure that programming continues to serve people who are detained."
"La clave es garantizar que continuemos reduciendo la población de cada una de las instalaciones y hasta que cerremos Rikers Island, también garantizar que la programación continúe sirviendo a las personas que están detenidas".
It is also in the interests of us all to ensure that programming can be done in a practical and smooth way.
Asimismo, en beneficio de todos debemos asegurar que se puede realizar la creación de programas de forma práctica y fluida.
In this way a professional installer can configure and manage all customers and programmers to ensure that programming is optimal and that is saving water while the appearance of the gardens is improved.
De esta forma un instalador profesional podrá configurar y administrar todos los programadores de sus clientes y asegurarse que la programación es la óptima y que se está ahorrando agua a la vez que se mejora el aspecto de los jardines.
Governments have developed partnerships with the media and civil society organizations to ensure that programming does not encourage gender stereotyping or discrimination against women, including in relation to violence against women.
Los gobiernos han formado asociaciones con los medios de comunicación y organizaciones de la sociedad civil para velar por que en la programación no se estimule la formación de estereotipos de género o la discriminación contra la mujer, incluso en relación con la violencia contra la mujer.
Over the past years, UNDP has developed rigorous analysis and assessment frameworks implemented by different parts of the organization to ensure that programming is based on solid and realistic evidence.
Durante los últimos años, el PNUD ha desarrollado rigurosos marcos de análisis y evaluación implementados por diferentes equipos de la organización con el objetivo de que la elaboración de programas se base en evidencias sólidas y realistas.
a proposed timetable designed to ensure that programming for 2007-2013 could really start to be implemented with effect from 1 January 2007
Una propuesta de calendario que recoja la ejecución de la programación del periodo 2007-2013 a partir del 1 de enero de 2007.
to propose a time-frame to ensure that programming for the period 2007-13 can be implemented from 1 January 2007
una propuesta de calendario que garantice que la programación para el período 2007-2013 pueda aplicarse desde el 1 de enero de 2007
The Commission, in liaison with the Bank, shall ensure that programming of measures concerning interest rate subsidies and risk capital is complementary to, and coherent with, the national and regional strategy papers, indicative programmes and financing plans.
La Comisión, junto con el Banco, garantizará que la programación de las medidas relativas a las bonificaciones de interés y al capital de riesgo sea complementaria y coherente con los documentos de estrategia nacionales y regionales, los programas indicativos y los planes de financiación.
This is how we ensure that programming documents really support areas where the EU can add value , added Commissioner Piebalgs.
Así garantizaremos que los documentos de programación apoyan verdaderamente los ámbitos en los que la UE puede aportar un valor añadido.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "ensure that programming" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 17. Exacte: 17. Timp de răspuns: 54 ms.
