Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
se enredó
The trade subsequently increased alongside its acquisitive capabilities, its access to technology and human resources, and entangled itself more and more with the powers ostensibly opposed to it.
Posteriormente el narcotráfico acrecentó su capacidad adquisitiva, su acceso a la tecnología y a los recursos humanos, y se enredó más y más con los poderes que se suponía debían ir en su contra.
If the left awkwardly entangled itself with the march against the FARC, the right shows their true colors with their march this Thursday, to which I will leave as I left on February 4.
Si la izquierda se enredó torpemente con la marcha contra las Farc, la derecha peló el cobre con la marcha de este jueves, a la que saldré como salí el 4 de febrero.
But just eleven months after that article, in October 1989, a saga that's been told 6,589 times unfolded, when a political storm entangled itself with the currents of pop culture: The Iron Curtain fell.
Pero a solo once meses del artículo, en octubre de 1989, una saga que se ha contado 6,589 veces, se tormenta política se enredó con las corrientes de la cultura pop: se cayó la Cortina de hierro.
Most of the debris had entangled itself in the washed-up seaweed.
La mayoría de los escombros se enredaron en las algas marinas abandonadas.
If the Council had solicited the Court for advisory opinions, it would have avoided widespread criticism and would not have entangled itself in punitive resolutions from whose consequences so many people are suffering today.
Si el Consejo hubiera solicitado a la Corte opiniones consultivas, habría evitado las críticas generalizadas y no se habría visto enredado en resoluciones punitivas cuyas consecuencias hacen sufrir a tantas personas actualmente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.