Many want to contain the rising costs of "entitlement programs" for fear they will eat up the budget and become unsustainable.
Muchos quieren contener los crecientes costos de los "programas de ayuda social" por temor a que ocupe la mayor parte del presupuesto y llegue a ser insostenible.
It has also adopted austerity programs in exchange for financial bailouts as it increases government spending in traditional entitlement programs.
También ha adoptado programas de austeridad a cambio de rescates financieros a medida que aumenta el gasto público en programas sociales tradicionales.
They are the generation which allowed the government debt and entitlement programs to grow into the deadly monster that they have become.
Son la generación que permitió que crecieran la deuda pública y los programas sociales hasta convertirse en este monstruo mortal.
Secondly, I fully recognize, and this administration recognizes, there - we have a deficit when it comes to entitlement programs, unfunded liabilities.
En segundo lugar, reconozco plenamente, y este gobierno lo reconoce, que. tenemos un déficit con relación a los programas de ayuda social, deudas no financiadas.
Millions have forgotten that these benefits, deceptively labeled "entitlement programs," are actually a gift-and that they were never available on a national basis until just a few decades ago.
Millones han olvidado que estos beneficios, engañosamente etiquetados como "programas de ayuda social", son en realidad un regalo - y que nunca estuvieron disponibles a nivel nacional hasta hace unas pocas décadas.
We either do it ourselves or the world's capital markets are going to shove it down our throats, and we'll have no choice but to reform our entitlement programs.
O lo hacemos nosotros, o los mercados de capitales del mundo la meterán hasta la garganta, y la única opción será de reformar nuestros programas de ayuda social.
The growing list of bills coming from entitlement programs, whose reserves never existed or were burglarized by the bankers, overthrew the socialist dream that preached how government was the origin of everything good and hearty.
La creciente lista de cuentas por pagar provenientes de programas de ayuda social, cuyas reservas nunca existieron o fueron robadas por los banqueros, derrocó al sueño socialista que predicaba que el gobierno era el origen de todo lo bueno y abundante.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple