Traducere "entraps" în spaniolă
A narrator determined to confront a violent past entraps us in her memories.
Una narradora decidida a afrontar un pasado violento nos atrapa en sus recuerdos.
The encroaching bone entraps cranial nerves, causing dysfunction.
El hueso invasor atrapa pares craneales, con la consiguiente disfunción.
The past is heavy baggage that entraps you.
El pasado es un pesado equipaje que te atrapa.
She entraps him a boundary spell and taunts him to stop fighting.
Ella le atrapa un hechizo de límites y lo insulta para que deje de pelear.
With a rich and colourful language, this marvellous novel entraps us with its new light.
Con un lenguaje rico y colorista, esta maravillosa novela nos atrapa con su nueva luz.
I assure you, my love, this kind of beauty entraps me, and you have it.
Te aseguro mi amor, este tipo de belleza me atrapa y vos lo tenés.
This room is adorned in wedgewood blue, and cozily entraps all who stay.
Esta habitación está decorada en azul wedgewood, y acogedoramente atrapa todos los que se quedan.
Fibrin strands form a net that entraps more platelets and blood cells, producing a clot that plugs the break.
Las hebras de fibrina forman una red que atrapa más plaquetas y otras células sanguíneas, produciendo un coágulo que tapona la rotura.
Neither things nor people, but the attitude taken towards them, is what entraps life into a spiral of slaveries.
No son las cosas ni las personas, sino la actitud tomada frente a ellas lo que atrapa la vida en una espiral de esclavitudes.
Ryan entraps the demon in a white sheet soaked in holy water and finishes the prayer.
Ryan atrapa al demonio en una sábana blanca y termina de recitar una oración.
There is something in the simplicity of the table that entraps and mesmerize us.
Algo hay en la sencillez de la mesa que nos atrapa en torno a ella.
Anything, in fact, that dictates your sense of reality and entraps you in the illusion.
Cualquier cosa, de hecho, que dicta su sentido de la realidad y le atrapa en la ilusión.
According to the study, the lack of legal status entraps youth in a labyrinth of limitations complicating their ability to excel as they move from childhood to adulthood.
Según el estudio, la falta de estatus legal atrapa a los jóvenes en un laberinto de limitaciones complicando su habilidad para sobresalir mientras se mueven de la niñez a la edad adulta.