Please provide information on the measures taken to guarantee equal pay for work of equal value for men and women.
She asked whether the collective bargaining arrangements reflected the principle of equal pay for work of equal value.
It would also be useful to know whether any legislation had been enacted to guarantee equal pay for work of equal value.
It recommends that a monitoring mechanism be established to ensure the enforcement of the principle of equal pay for work of equal value.
Asimismo, recomienda establecer un mecanismo de vigilancia para asegurar que se aplique el principio de igual remuneración por trabajo de igual valor.
We expect equal pay for work of equal value.
Each of these legal acts ensures compliance with the principle equal pay for work of equal value.
The report provides information on legislation and other measures adopted to ensure equal pay for work of equal value in a number of provinces and territories.
El informe facilita información relativa a las leyes y otras medidas aprobadas para garantizar la igualdad de remuneración por trabajo de igual valor en varias provincias y territorios.
The paper then considered possible approaches to applying the concept of equal pay for work of equal value to the informal sector.
En el documento se examinan a renglón seguido posibles métodos para aplicar el concepto de igualdad de remuneración por trabajo de igual valor en el sector no estructurado.
The "equal pay for work of comparable value" approach was acknowledged as one of the ways in which pay discrimination could be addressed.
El principio de "igual remuneración por trabajo de valor comparable" se reconoce como una de las formas de solucionar la discriminación salarial.
Within the framework of equal pay for work of equal value policies, job evaluations set standards for remodelling wage systems based on greater equity.
En el marco de las políticas de igualdad de remuneración por trabajo de igual valor, las evaluaciones del empleo establecen normas para remodelar los sistemas salariales basados en una mayor equidad.
It is also concerned at the absence of a law establishing minimum wages, which makes it extremely difficult to determine whether women are being paid equal pay for work of equal value.
También le inquieta la ausencia de una ley por la que se establezcan sueldos mínimos, lo que dificulta en extremo determinar si la mujer recibe igual remuneración por trabajo de igual valor.
Please provide up-to-date information on the wage differences between men and women by sectors, and indicate what measures have been taken to ensure equal pay for work of equal value.
Sírvanse ofrecer información actualizada sobre las diferencias salariales entre el hombre y la mujer por sectores e indicar las medidas adoptadas para velar por la igualdad de remuneración por trabajo de igual valor.
We are concerned that the variety of contracts used to give administrations increased flexibility may contravene the right of employees to equal pay for work of equal value.
Nos preocupa que los diversos contratos utilizados para aumentar la flexibilidad que se da a las administraciones puedan contravenir el derecho de los empleados a igual remuneración por trabajo de igual valor.