Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
equaled
Traducere "equaled" în spaniolă
Our patented systems were copied several times, but never equaled.
Muchos han copiado nuestros sistemas patentados, pero nunca los han igualado.
This level of service cannot yet be equaled by automatic translation services.
Este nivel de servicio no puede actualmente ser igualado por una traducción automática.
It enjoys a suggestive view that cannot be equaled.
Disfrute de una sugerente vista con una belleza sin igual.
The defeat of snail fever at this time was an epic yet to be equaled.
La victoria sobre la fiebre de los caracoles en esta época fue una epopeya sin igual.
So Prabhupada's conviction, plus his compassion equaled convincing us.
Entonces la convicción de Prabhupada, mas su compasión equivalente nos convenció.
In it is strength that cannot be equaled or repelled.
En él está la fuerza que no puede ser igualada ni rechazada.
Its attractiveness for the women was not equaled by any other singer.
Su atractivo para las mujeres no fue igualado por ningún otro cantor.
Very oblique, but is to be equaled with wedges.
Muy oblicuo, pero debe ser igualado con cuñas.
He has set many pitching records which will never be equaled.
Batió muchos récords de lanzamiento que nunca serán igualados.
Our waffles are often imitated but never equaled.
Nuestros gofres son muy a menudo imitados pero nunca igualados.
His glory can neither be equaled nor surpassed.
Su gloria no puede ser ni igualado ni superado.
No one has equaled her, not nearly.
Nadie la ha ha igualado, ni de lejos.
A symbolic creativity never equaled to this day.
Una creatividad simbólica nunca igualada a día de hoy.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu equaled: exemple și traducerile lor în spaniolă
all things being equal exp.
si todo sigue igual
"All things being equal, we should arrive by noon."
equal footing n.
igualdad de condiciones
"The new policy put small firms on equal footing with large rivals."
put on an equal footing v.
igualar condiciones
"The new policy puts all employees on an equal footing."
have no equal v.
no tener igual
"Her talent in painting has no equal."
on an equal footing adj.
en igualdad de condiciones
"The teams are on an equal footing for the finals."
on equal footing adv.
en igualdad de condiciones
"The teams competed on equal footing."
without equal adj.
inigualable · sin igual
"Her talent is without equal in the music industry."
all else being equal exp.
si todo lo demás sigue igual
"All else being equal, the results should be consistent."
all else equal adv.
todo lo demás igual
"All else equal, the price will increase with demand."
more equal adj.
más privilegiado · con más derechos
"In the club, senior members are more equal than new ones."
equal to adj.
igual · equivalente
"The two sides of the equation are equal to each other."
be someone's equal v.
ser igual que · estar a la altura de
"She wants to be his equal in chess."
equal sign n.
signo igual · igual
"The equation 2 + 2 = 4 uses an equal sign."
in equal proportions adv.
en partes iguales
"Mix the ingredients in equal proportions."
in equal parts adv.
a partes iguales
"Mix the two chemicals in equal parts before heating them."
all men are equal exp.
todos los hombres son iguales
"In this community, all men are equal."
equal marriage n.
matrimonio igualitario
"Equal marriage is recognized in many countries now."
equal opportunities n.
igualdad de oportunidades
"The company promotes equal opportunities for all employees."
equal pay n.
igualdad salarial
"Equal pay is important for all employees."
equal rights n.
derechos iguales · igualdad de derechos
"The movement advocated for equal rights for all citizens."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "equaled" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 835. Exacte: 835. Timp de răspuns: 43 ms.
