Download for Windows Premium
Publicitate
escape clause
/ɪ'skeɪp klɔː z/
Definiție
provision in contract allowing termination under specific conditions  ... Afișați mai multe
cláusula de escape f
cláusula de salvaguardia f
cláusula liberatoria f
cláusula de excepción f
cláusula de rescisión f
cláusula de salida
He was grateful for the escape clause that protected him from unfavorable terms.
Estaba agradecido por la cláusula de escape que lo protegía de condiciones desfavorables.
It's common to include an escape clause in long-term contracts for added security.
Es común incluir una cláusula de escape en los contratos a largo plazo para mayor seguridad.
The escape clause had never yet been applied.
Hasta el momento nunca se había aplicado la cláusula de salvaguardia.
Please specify what is meant by the escape clause.
Sírvanse concretar qué se entiende por cláusula de salvaguardia.
The law provides an escape clause from the normal procurement procedures.
La ley contiene una cláusula liberatoria de los procedimientos normales de contratación.
It was of unlimited duration, unless some sort of escape clause existed.
Era de duración indeterminada, a menos que se plantease algún tipo de cláusula liberatoria.
She highlighted the escape clause during negotiations to ensure legal protections.
Ella destacó la cláusula de escape durante las negociaciones para asegurar protecciones legales.
Both parties agreed on an escape clause to handle any potential breach of contract.
Ambas partes acordaron una cláusula de escape para manejar cualquier posible incumplimiento del contrato.
This check is crucial and is our escape clause from the function.
Esta comprobación es crucial y es nuestra cláusula de escape de la función.
Maybe I could re-read the contract and maybe there's an escape clause.
Quizás pueda releer el contrato, quizás haya una cláusula de escape.
Yes, but I had an escape clause.
Sí, pero tenía una cláusula de escape.
He invoked the escape clause after realizing the project could not be completed on time.
Invocó la cláusula de escape después de darse cuenta de que el proyecto no podría completarse a tiempo.
So, I know I'm going to use my escape clause here but it really depends.
Por lo tanto, sé que voy a usar mi cláusula de escape aquí pero depende.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "escape clause" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 172. Exacte: 172. Timp de răspuns: 57 ms.