Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Definiție
Traducere "eschewing" în spaniolă
Definiție
The next generation of women, eschewing anti-male vitriol, was back to chasing potential boyfriends.
La próxima generación de mujeres, evitando vitriolo contra los hombres, fue de nuevo a perseguir novios potenciales.
Some schools offer only digital filmmaking courses, eschewing instruction in the medium of film altogether.
Algunas escuelas ofrecen solo cursos de cine digital, evitando por completo la instrucción en el medio cinematográfico.
It is totally unrealistic to isolate a news item from its context, eschewing its interpretive and evaluative dimension.
Es del todo inviable aislar una noticia de su contexto evitando su dimensión interpretativa y valorativa.
Constantly eschewing self-referential pieces in favour of those that inflame an acute discussion of universal issues through local dynamics.
Evitando piezas autorreferenciales en favor de aquellas que intensifiquen un debate agudo sobre cuestiones universales a través de las dinámicas locales.
Agreeing to cooperate to address the refugee crisis, while eschewing any specific action, is not progress.
Comprometerse a cooperar para hacer frente a la crisis de refugiados evitando al mismo tiempo cualquier acción concreta no es progresar.
Interaction is often small-scale and this manager motivates more individually than his or her more outspoken counterparts, eschewing confrontation.
La interacción generalmente es a pequeña escala y motiva mejor de manera individual, evitando la confrontación.
The priests and monks of many other religions theoretically strive towards complete asceticism, a total eschewing of all physical pleasures.
Los sacerdotes y los monjes de muchas otras religiones se esfuerzan en teoría hacia el ascetismo completa, evitando un total de todos los placeres físicos.
In addition, he said parents are eschewing credit cards and instead opting for prepaid spending cards.
Es más, dijo que los padres están evitando las tarjetas de crédito y en vez, optando para las tarjetas pre-pagadas.
The higher gain sounds unfortunately lacked this same characteristic, and I found myself eschewing those sounds altogether.
El aumento de los sonidos más altos, lamentablemente carecía de esta misma característica, y me encontré evitando los sonidos por completo.
Public authorities must be ever vigilant in this task, eschewing any means of punishment or correction that either undermine or debase the human dignity of prisoners.
Las autoridades públicas deben vigilar siempre para que se cumpla esta tarea, evitando cualquier medio de castigo o corrección que mine o degrade la dignidad humana de los detenidos.
Younger people are delaying or eschewing marriage to focus on their careers instead or to indulge in personal development, education or travel.
Las personas más jóvenes están retrasando o evitando el matrimonio para enfocarse en sus carreras o para dar prioridad al desarrollo personal, la educación o para viajar.
The discussions drew lessons from past efforts to improve governance which indicated that such policies should be linked to a national development strategy, eschewing a generalized approach of copying other models and standards.
En los debates se sacaron conclusiones de las iniciativas anteriores dirigidas a mejorar la gestión pública que indicaban que las políticas de ese tipo deberían vincularse con la estrategia nacional de desarrollo, evitando un enfoque generalizado consistente en copiar otros modelos y normas.
Public authorities must be ever vigilant in this task, eschewing any means of punishment or correction that either undermine or debase the human dignity of prisoners.
Las autoridades públicas -terminó- deben estar atentas en este ámbito, evitando todos los medios de castigo o corrección que socaven o degraden la dignidad humana de los prisioneros.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "eschewing" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 336. Exacte: 336. Timp de răspuns: 47 ms.
