Traducere "especially during interrogations" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
especialmente durante los interrogatorios
Torture and other ill-treatment remained common, especially during interrogations.
La tortura y otros malos tratos seguían siendo frecuentes, especialmente durante los interrogatorios.
Torture and both physical and psychological ill-treatment of detainees and prisoners, especially during interrogations, have continued, and prisoners on several occasions have staged protests against shortages of water and the lack of fresh air in their cells.
Han continuado la tortura y el maltrato tanto físico como psicológico a los detenidos y los prisioneros -especialmente durante los interrogatorios- y los prisioneros han protestado en reiteradas ocasiones por la falta de agua y la carencia de aire puro en sus celdas.
Torture and other ill-treatment, including prolonged solitary confinement, remained widespread and systematic, especially during interrogations.
La tortura y otros malos tratos, incluida la reclusión prolongada en régimen de aislamiento, seguían siendo prácticas generalizadas y sistemáticas, especialmente durante los interrogatorios.
According to reports by international human rights organizations, they endured mental and physical ill-treatment, solitary confinement and torture, especially during interrogations, and were denied due process.
Según los informes de las organizaciones internacionales para la protección de los derechos humanos, los presos han sufrido malos tratos físicos y psíquicos, aislamiento y torturas, especialmente durante los interrogatorios, y se les ha negado un proceso justo.
By referring to "forms provided for by law", the Constitution demands that, in criminal proceedings and sentencing, the rules stipulated by the Code of Penal Procedure be respected, especially during interrogations and imprisonment.
Al mencionar las "formas previstas por la ley" la Constitución obliga durante el proceso y juicio de las infracciones a respetar las reglas previstas por el Código de Procedimiento Penal, especialmente en los interrogatorios y las privaciones de libertad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.