The first step is to identify the ethical issue clearly.
We managed to steer clear of a further debate on the ethical issue.
Hemos podido evitar el escollo de un nuevo debate sobre la cuestión ética.
The politician hid behind legal loopholes, refusing to acknowledge the obvious ethical issue.
El político se escudó en vacíos legales y se negó a reconocer el evidente problema ético.
It is still a major ethical issue in international business.
Todavía es un problema ético importante en los negocios internacionales.
Either way, an ethical issue had torn him up.
En cualquier caso, un asunto ético le tenía trastornado.
The social responsibility of the economy is an ethical issue that separated Adam Smith and David Ricardo.
La responsabilidad social de la economía es un asunto ético que ya separaba a Adam Smith de David Ricardo.
But I don't see that as an ethical issue.
Pero no veo que esto sea una cuestión ética.
Others believe breeding engineered animals is an ethical issue.
Otros dicen que modificar animales genéticamente es un problema ético.
We must consider this matter to be an ethical issue.
Hay que plantearse esto como un problema ético.
But there's definitely an ethical issue with doing it now.
Pero definitivamente hay un problema ético al hacerlo ahora.
Sustainability, ultimately is an ethical issue.
En el fondo, la sostenibilidad es un problema ético.
In short, inequality is, above all, an ethical issue.
En conclusión, la desigualdad es, ante todo, una cuestión ética.
This is not only an ethical issue.
No se trata solo de una cuestión ética.