Traducere "eu budget support programmes" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de los programas de apoyo presupuestario de la UE
However, in these highly aid-dependent countries, the EU budget support programmes have provided crucial funding to the national agricultural and social protection programmes.
Sin embargo, en estos países que tanto dependen de la ayuda los programas de apoyo presupuestario de la UE han concedido una financiación decisiva a los programas nacionales agrícolas y de protección social.
1 The Court cannot assess the extent to which the EU budget support programmes have contributed to the results of the governments' programmes since there are multiple and complex intervening factors and no suitable evaluation methodology yet exists.
1 El Tribunal no puede evaluar hasta qué punto los programas de apoyo presupuestario de la UE han contribuido a los resultados de los programas gubernamentales, ya que existen múltiples y complejos factores que intervienen en ellos y todavía no se ha establecido un método de evaluación apropiado.
Some EU budget support programmes in other countries have included specific conditions on corruption, but this was not the case in Egypt.
Algunos de los programas de apoyo presupuestario de la UE en otros países imponían condiciones específicas sobre la corrupción, pero no así en Egipto.
Some EU budget support programmes in other countries have included specific conditions on corruption but this was not the case in Egypt.
Algunos de los programas de apoyo presupuestario de la UE en otros países imponían condiciones específicas sobre la corrupción, pero no así en Egipto.
The Commission will make EU budget support programmes predictable by ensuring that eligibility conditions, and the processes for their assessment, are specified as clearly as possible.
La Comisión hará los programas de apoyo presupuestario de la UE previsibles velando por que las condiciones de elegibilidad y los procesos de evaluación se especifiquen tan claramente como sea posible.
While EU budget support programmes in most countries are generally accompanied by technical assistance (TA) to advise on PFM reforms, little use has been made of such TA in Egypt.
Si bien los programas de apoyo presupuestario de la UE en la mayoría de los países suelen ir acompañados de asistencia técnica para asesorar sobre las reformas de la gestión de las finanzas públicas, en Egipto se ha hecho escaso uso de dicha asistencia técnica.
In Tunisia, payments to ongoing EU budget support programmes will be mobilized quickly to provide nearly €250 million in liquidity to the Tunisian Treasury.
En Túnez, los pagos a los programas de la UE de apoyo presupuestario se movilizarán rápidamente para proporcionar unos 250 millones de euros de liquidez al tesoro tunecino, lo que contribuirá a los esfuerzos del Gobierno para hacer frente a las consecuencias socioeconómicas de la pandemia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.