Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
UE también seguirá
UE seguirá
UE también continuará
UE continuará asimismo
The EU will also continue to be firmly engaged in the fight against terrorism.
La UE también seguirá firmemente comprometida en la lucha contra el terrorismo.
The EU will also continue providing assistance to populations affected by conflicts to enhance their resilience.
La UE también seguirá prestando asistencia a las poblaciones afectadas por conflictos para aumentar su resiliencia.
The EU will also continue to urge the international community to join its efforts, in taking steps to apply and enforce restrictive measures and sanctions on the Syrian regime and its supporters.
La UE seguirá instando a la comunidad internacional a unirse a su actuación dando los pasos necesarios para aplicar y hacer cumplir las medidas restrictivas y las sanciones contra el régimen sirio y sus valedores.
The EU will also continue to urge the international community to join its efforts, in taking steps to apply and enforce restrictive measures on the Syrian regime and its supporters.
La UE seguirá instando a la comunidad internacional a unirse a su actuación y a dar los pasos necesarios para aplicar y hacer cumplir las medidas restrictivas contra el régimen sirio y sus valedores.
The EU will also continue to support the partner countries in ensuring respect for rights already exercised of persons belonging to minorities, conflict affected populations, and promoting gender equality.
La UE también seguirá apoyando a los países socios a la hora de garantizar el respeto de los derechos ya ejercidos de las personas pertenecientes a minorías, poblaciones afectadas por conflictos y la promoción de la igualdad de género.
The EU will also continue to work to ensure that international security concerns are dealt with in synergy with support to development and good governance so as to achieve a coherent policy mix.
La UE también seguirá trabajando para garantizar que se atienda a las preocupaciones por la seguridad internacional en sinergia con la ayuda al desarrollo y a la buena gobernanza a fin de lograr una combinación de medidas coherente.
The EU will also continue supporting the efforts to effectively deal with the migration challenge, both inside and outside of the EU.
La UE también seguirá apoyando los esfuerzos por afrontar eficazmente el reto de la migración, tanto dentro como fuera de la UE.
The EU will also continue to strengthen its direct support to civil society and social partners, to empower citizens to express their concerns, contribute to policy making, and hold governments to account.
La UE seguirá reforzando la ayuda directa destinada a la sociedad civil y los interlocutores sociales, para posibilitar que los ciudadanos expresen sus preocupaciones, contribuyan a la elaboración de políticas y pidan cuentas a los Gobiernos.
At this year's meeting the EU will also continue to propose measures for the protection of sharks including porbeagle and shortfin mako and supporting comprehensive measures for the conservation of Blue and White Marlin.
En la reunión de este año, la UE también seguirá proponiendo medidas de protección de los tiburones, incluidos los marrajos, y respaldando medidas globales para la conservación de la aguja azul y blanca.
In addition to this, the EU will also continue to propose measures for the protection of sharks including porbeagle and shortfin mako and supporting comprehensive measures for the conservation of Blue and White Marlin.
Asimismo, la UE también seguirá proponiendo medidas de protección de los tiburones, incluidos los marrajos, y respaldando medidas globales para la conservación de la aguja azul y blanca.
The EU will also continue its fight against IUU (illegal, unreported and unregulated) fishing by promoting the adoption of Port State Measures.
La UE también seguirá su lucha contra la pesca INDNR (ilegal, no declarada y no reglamentada) fomentando la adopción de medidas del Estado rector del puerto.
The EU will also continue to support partner countries' efforts to meet the criteria to join the Single Euro Payment Area (SEPA).
La UE también seguirá apoyando los esfuerzos de los países socios para cumplir los criterios de adhesión a la zona única de pagos en euros (SEPA).
The EU will also continue to support the efforts related to the reform of the national army FARDC through the EUSEC RD Congo mission.
La UE también seguirá respaldando los esfuerzos realizados para reformar las fuerzas armadas nacionales, las FARDC, mediante la misión EUSEC RD Congo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.