Archbishop leads rosary, eucharistic procession through city streets
With greatest concentration, the eucharistic procession went on inside the thaumaturgical garden reciting prayers and songs of praise and thanksgiving.
La procesión eucarística, se realizó por el interior del jardín taumatúrgico, en pleno recogimiento, recitando oraciones y cantos de alabanza y de acción de gracias.
The high point always was the solemn eucharistic procession in which the people and often the civic authorities took part.
La cumbre se encontraba siempre en la solemne procesión eucarística con la participación del pueblo y, a menudo, de las autoridades civiles.
The eucharistic procession, held every day from April to October at 5pm, is a particularly moving experience for sick and disabled worshippers, who receive a special blessing.
Para los peregrinos enfermos o discapacitados, la procesión eucarística que se representa cada día de abril a octubre a las 5 de la tarde y en la que reciben una bendición especial, es una experiencia conmovedora.
People pray the rosary during an Oct. 8 eucharistic procession and rally in San Francisco.
La gente reza el rosario durante una procesión eucarística Oct. 8 y manifestación en San Francisco.
Join the eucharistic procession on the solemnity of Corpus Christi.
Haz la procesión eucarística en la solemnidad de Corpus Christi.
The celebration of the Triumph of the Eucharist began with the eucharistic procession.
La celebración del Triunfo de la Eucaristía empezó con la procesión eucarística.
Thank you for the penitential procession and above all, for the Eucharistic procession.
Gracias por la procesión penitencial y sobre todo, por la procesión Eucarística.
In fact it was a Eucharistic Procession consisting of about 6,000 pilgrims.
De hecho fue una procesión eucarística integrada por cerca de 6,000 peregrinos.
After the welcoming program the bishop was taken to the church for a prayers service including adoration and a Eucharistic procession.
Luego del programa de bienvenida el obispo fue llevado a la iglesia para participar en un servicio de oraciones que incluía la adoración y procesión eucarística.
The next stage was the Eucharistic procession with thousands of the faithful, including, as always, numerous sick people.
La etapa sucesiva fue la procesión eucarística con miles de fieles, entre los cuales, como siempre, había muchos enfermos.
Public talks and lectures, a series of concerts, a Eucharistic procession through the streets, and an all-night vigil were being prepared.
Se estaban preparando charlas y conferencias públicas, una serie de conciertos, una procesión Eucarística por las calles y una vigilia nocturna.
Eucharistic procession and launch of the campaign
Procesión eucarística y lanzamiento de la campaña