The bank can print a receipt for gold that does not even exist.
What you all worship is a hollow puppet that doesn't even exist.
Peyton looked through me like I didn't even exist.
Peyton miró a través de mí como si yo no existiera.
Half the time, I feel like I don't even exist.
La mitad del tiempo siento como si yo no existiera.
The ad completely mugged people off, promising features that didn't even exist.
The detective worried he was chasing ghosts, investigating suspects who didn't even exist.
El detective temía estar persiguiendo quimeras, investigando sospechosos que ni siquiera existían.
They're just blowing smoke to investors, promising features that don't even exist yet.
Solo están vendiendo humo a los inversores, prometiendo funciones que ni siquiera existen aún.
No social security number - you may as well not even exist...
No tiene número de la seguridad social, como si no existiese...
Only I'm starting to think these properties don't even exist.
Under the new regulations, the underground communities should not even exist.
Para los nuevos reglamentos las comunidades subterráneas no deben ni siquiera existir.
They laugh now watching me talk to someone that does not even exist.
Se ríen ahora mismo mirándome hablar con alguien que ni siquiera existe.
The telephone line is disconnected and the address doesn't even exist.
La línea telefónica está desconectada y la dirección ni siquiera existe.
As far as I can tell, he doesn't even exist online.
Por lo que puedo ver, ni siquiera existe en la red.