Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
incluso sin intentarlo
This occurs even without trying, as a natural and spontaneous effect.
Esto sucede incluso sin intentarlo, como un efecto natural y espontáneo.
He is constantly engaged in spirituality, which is above the beastly level of existence, and therefore, even without trying, he provides his body with just the right amount of whatever it needs in order to survive.
Constantemente está ocupado en la espiritualidad que se halla por encima del nivel animal de la existencia y por consiguiente incluso sin intentarlo, le provee a su cuerpo la cantidad justa de lo que necesite para sobrevivir.
Even without trying, he embodied the essence of a glamour boy in every way.
Incluso sin intentarlo, encarnaba la esencia de un seductor nato en todos los sentidos.
Even without trying, you always do.
Incluso sin intentarlo siempre lo haces.
You see it so often, that you are tired of it, even without trying it on!
La ves tan a menudo, que te cansas de ella (hablando de la manera culta) sin ni siquiera probarla!
I mean, how do you know every idea I've had is wrong even without trying it?
¿Cómo sabes que mis ideas están equivocadas sin intentar?
The Barbican exhibition achieves its aim as a thought-provoking study of "the vulgar" - even without trying to keep up with the
La exposición de Barbican consigue su propósito a través de un estudio provocativo sobre lo "vulgar", incluso sin tener que estar al día con el clan Kardashian.
Even without trying them on.
Ni siquiera me los probé.
Even without trying, these are my soul sorrows.
Aun sin desearlo, estos son los desafíos de mi alma.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.