Traducere "ever since i started using" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
desde que comencé a usar
desde que comenze a usar
Desde que empecé a usar
I have observed a marginal increase in the revenue ever since I started using it.
He observado un aumento marginal en los ingresos desde que comencé a usarlo.
Today I want to talk to you about a product I'm really happy with ever since I started using it.
Hoy os quiero hablar de un producto que me tiene contentísima desde que lo empecé a utilizar.
Ever since I started using this I've noticed my skin isn't as oily as it used to be, specially in the mornings.
Desde que empecé a usarlo he notado que mi piel no está tan grasosa como antes, especialmente en las mañanas.
Ever since I started using that video on the homepage, my conversions took a noticeable upturn, and haven't slowed a bit!
Desde que empecé a usar ese vídeo en mi página de inicio, mis conversiones han aumentado notablemente, ¡y no se han detenido ni un poco!
Ever since I started using it, two months ago or so, I noticed my skin softer and less irritated (especially after the shower)
Desde que lo empecé a utilizar, hace alrededor de dos meses, he notado que mi piel está mucho más suave y menos irritada (sobre todo después de la ducha)
And the coolest thing? Ever since I started using this service, all of my followers are actually way more stoked on me!
Desde que comencé a usar este servicio, Todos mis seguidores me admiran aún más!
Ever since I started using make-up I've had a little bit of a lash-mascara obsession.
Desde que comenze a usar maquillaje he tenido un poco de una obsesión con las pestañas y el rímel.
I'd virtually given up hope of finding a decent insulin dosing app that I could live with. Not only is my dosing now quicker and easier, but I've had less hypo's than ever since I started using it.
Había perdido las esperanzas de encontrar una aplicación que me permitiera una gestión satisfactoria de la insulina, pero ahora no solo es más fácil y rápido dosificarla sino que he experimentado menos hipoglucemias que nunca desde que utilizo la aplicación.
Ever since I started using Phiero Premium, I've increased the number of dates and the quality of these dates because now I'm more confident about my possibilities.
Estoy encantado, desde que uso Phiero Premium mis relaciones con las chicas han aumentado en cantidad y también en calidad porque ahora confío más en mis posibilidades.
A note about the sugar: you could use the same amount of superfine sugar to make this cake, but ever since I started using my coffee grinder to grind organic granulated cane sugar down into either superfine or confectioner's sugar, it's all I buy.
Una nota con respecto al azúcar: usted puede usar la misma cantidad de azúcar súper-fina para hacer este bizcocho, pero desde que comencé a usar mi moledor de café para moler azúcar de caña granulada orgánica, es todo lo que compro. Preparación
Things didn't go well in my bedroom... Ever since I started using El-macho, everything has changed!
Las cosas no salieron bien en mi habitación... ¡Desde que comencé a usar El-macho, todo ha cambiado!
Ever since I started using PELLENC tools, my company has changed pace.
Desde que utilizo las herramientas PELLENC, mi empresa ha cambiado de ritmo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.