The pandemic has taken its toll on everyone's mental well-being.
La pandemia ha pasado factura al bienestar mental de todo el mundo.
They wagged their tongues so loudly that everyone knew the secret.
Movieron tanto la lengua que todo el mundo terminó sabiendo el secreto.
She changed her major at the last minute and surprised everyone.
Cambió de carrera a última hora y sorprendió a todo el mundo.
Her faithful adherence to the rules impressed everyone in the team.
Su firme adhesión a las reglas impresionó a todos en el equipo.
The costume party required everyone to dress in blue or white.
La fiesta de disfraces exigía que todos vistieran de azul o blanco.
Bringing laughter to a dull gathering can lighten everyone's mood.
Aportar risas a una reunión aburrida puede aliviar el ánimo de todos.
At the doors, an attendant greeted everyone with a smile.
En la entrada, un asistente recibía a todos con una sonrisa.
Her earnest approach to solving problems impressed everyone in the group.
Su enfoque honesto para resolver problemas impresionó a todos en el grupo.
The crying urgency in his tone made everyone stop and listen.
La urgencia en su tono hizo que todos se detuvieran y escucharan.
The event took place a week ago and everyone loved it.
El evento tuvo lugar hace una semana y a todos les encantó.
The supervisor instructed everyone to flag their progress on the project.
El supervisor instruyó a todos que indicaran su progreso en el proyecto.
Her dress had a rubbed texture that caught everyone's attention.
Su vestido tenía una textura desgastada que llamaba la atención de todos.
Her golden smile brightened the room and lifted everyone's spirits.
Su sonrisa radiante iluminó la habitación y levantó el ánimo de todos.