I can't keep my attention focused because after a few seconds, everything blurs and I can't see.
Tengo dificultad al concentrarme porque a los pocos segundos, todo se hace borroso yya no veo nada.
The desire to do everything blurs the desired strategic direction and reduces the pressure that can be brought to bear on each point.
Querer abarcarlo todo desdibuja la dirección estratégica que se desea y reduce la presión que se puede ejercer en cada punto.
Down and light makes the shadows disappear; our dreams, idealizations, perhaps they were a real experience, everything blurs and disappears.
Amanece y la luz disipa las sombras que imaginamos, nuestros sueños, idealizaciones, imaginaciones... o quién sabe si vivencias; todo se esfuma y desaparece.
Everything blurs into the shadows of sport.
Todo se mezcla a la sombra del deporte.
Everything blurs, turns into a cloud, disappears into nowhere, and spreads like shagreen leather.
Todo se desdibuja, se convierte en una nube, desaparece en la nada, y se encoge como la piel de zapa.
Everything blurs around me.
Todo se difumina a mi alrededor.
At that moment everything blurs; your nose doesn? t seem so big and hooked; your lips have lost their appeal that had made them simply irresistible.
En ese instante todo se desdibuja, tu nariz ya no es tan grande ni afilada; tus labios han perdido ese atractivo por el que se me hacen irresistibles.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.