Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
ex-mlc
Traducere "ex-mlc" în spaniolă
antiguo MLC
Subsequently, the ex-MLC senior officers confirmed the weapon shipments.
Posteriormente unos oficiales de alta graduación del antiguo MLC confirmaron los envíos de armas.
The redeployment of ex-MLC troops may be part of the national reintegration programme, but the Group found it difficult to distinguish between the genuine movement of troops for integration and other activities in violation of the embargo.
Aunque El nuevo despliegue de las antiguas tropas del MLC sea parte del programa nacional de reinserción, al Grupo le resultó difícil distinguir entre el movimiento genuino de tropas con fines de reinserción y otras actividades contrarias al embargo.
During this period, access to the airport was denied by ex-MLC troops to both MONUC military observers and civilian personnel in contravention of paragraph 19 of Security Council resolution 1493 (2003).
Durante ese período, soldados del antiguo MLC impidieron el acceso al aeropuerto tanto de los observadores militares como del personal civil de la MONUC, contraviniendo de ese modo lo dispuesto en el párrafo 19 de la resolución 1493 (2003) del Consejo de Seguridad.
Mbiato and senior officer Franc Massao, the commanding officer of the airport battalion, at first attempted to deny the delivery of weapons to both the military region commander and MONUC, stating that the aircraft was carrying only ex-MLC officers and their families.
Inicialmente Mbiato y el oficial Franc Massao, comandante del batallón del aeropuerto, trataron de impedir la entrega de las armas tanto al comandante de la Región Militar como a la MONUC alegando que la aeronave sólo transportaba a oficiales del antiguo MLC y sus familiares.
For example, the Vice-President's aviation company profits excessively from the redeployment of ex-MLC forces.
Por ejemplo, la compañía aérea del Vicepresidente obtiene excesivos beneficios del nuevo despliegue de las antiguas fuerzas del MLC.
An adequate explanation of events had not yet been received by either the ex-MLC senior officers or Vice-President Bemba himself.
Ni los oficiales de alta graduación del antiguo MLC ni el propio Vicepresidente Bemba habían facilitado todavía una explicación adecuada.
The Group was further informed that as from October 2004, those flights ferried ex-MLC unit exclusively. The ex-MLC troops remained separate from other FARDC soldiers already based in Beni.
Se informó además al Grupo de que en octubre de 2004 estos vuelos empezaron a transportar exclusivamente antiguos soldados del MLC, que se mantuvieron separados de las demás unidades de las FARDC que ya tenían su base en Beni.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "ex-mlc" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 87 ms.
