Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
exacting task
Traducere "exacting task" în spaniolă
your hope and your youthfulness will stand by you in this exacting task.
vuestra esperanza y vuestra juventud os sostendrán en esta exigente tarea.
Do not be afraid of the challenge which awaits you: your hope and your youthfulness will stand by you in this exacting task.
No tengáis miedo del desafío que os espera: vuestra esperanza y vuestra juventud os sostendrán en esta exigente tarea.
Transforming the raw data into a report was an exacting task.
Transformar los datos brutos en un informe fue una tarea meticulosa.
The exacting task required utmost concentration to avoid any mistakes.
La tarea meticulosa requería máxima concentración para evitar cualquier error.
This will be an exacting task when we are introducing reforms.
Va a ser una tarea ardua estando implantando reformas.
Professional interpreters accomplish their exacting task with discretion.
Un intérprete profesional realiza su difícil tarea con discreción.
From experience I know that heading the conciliation process is an exacting task that makes great demands on the rapporteur.
Por propia experiencia sé que dirigir un proceso de conciliación es una tarea rigurosa y muy exigente para los ponentes.
This is an exacting task, but one in which further effort is required, particularly at the national level.
Se trata de una tarea difícil que requiere mayor atención, particularmente a nivel nacional.
Melting chocolate for baking is an exacting task, if not done perfectly you can end up with a burned or grainy mess and ruin whatever you are baking.
El chocolate que derrite para la hornada es una tarea exigente, si no hecho perfectamente le puede terminar para arriba con un lío quemado o granoso y arruinarse lo que usted está cociendo al horno.
The most exacting task is the production of progressive lenses where the transitions of the long-distance vision zone and the reading zone are cut into the lens invisibly.
El proceso más complejo es la producción de lentes progresivos, cuyas transiciones entre la zona de visión a larga distancia y la zona de lectura se definen de manera imperceptible.
26 For us who have undertaken the drudgery of this abridgement, it has been no easy task but a matter of sweat and midnight oil, 27 comparable to the exacting task of someone organising a banquet, whose aim is to satisfy a variety of tastes.
26 Para nosotros, que hemos asumido la penosa tarea de hacer este resumen, la obra no ha sido fácil, sino que nos ha costado muchos sudores y desvelos, 27 como no es cosa fácil preparar un banquete, tratando de complacer a todos.
We provide products to fit your exacting task workflows, and we only offer solutions that will provide a quantifiable value-add - all with the goal of optimising your voice-enabled workflows and tasks.
Ofrecemos productos adecuados a sus flujos de trabajo con tareas exigentes y ofrecemos solo soluciones que proporcionen un valor añadido cuantificable - todo con el objetivo de mejorar los flujos de trabajo y tareas habilitados por voz. Maximizar el rendimiento
The advantages of such a catalogue are not contested by the Commission, but it is clear that the process of drawing it up will be a long and exacting task.
Sin desconocer los méritos de un tal catálogo, es evidente que su elaboración constituirá un trabajo de duración muy larga.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "exacting task" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 17. Exacte: 17. Timp de răspuns: 29 ms.
