(y\) is the example's label (for example, temperature).
(y\) es la etiqueta del ejemplo (p. ej., cantos por minuto).
The first in the list, as shown previously in the example's numbers, is that almost 90% of all queued mail is there because either the connection timed out or it was refused.
La primer causa, como se muestra en los números del ejemplo es que casi el 90% de los correos encolados se debe a errores de conexión, ya sea porque la conexión dio timeout o porque la conexión fue rechazada.
Using the example's style sheet, the warning class may only be applied to the P element.
Al usar la hoja de estilo del ejemplo, la clase advertencia solo puede aplicarse al elemento P.
As example's base we are going to use pyQTMake's source code.
Como base del ejemplo vamos a usar el código fuente de pyQTMake.
Let's add another keyframe to the previous example's animation.
Vamos a añadir otro fotograma a la animación de nuestro ejemplo anterior.
This is why our current example's buttons are centered vertically.
Es por eso que los botones de nuestro ejemplo ahora están centrados verticalmente.
The example's map has been validated and tested in the next browsers
El mapa de ejemplo ha sido validado y probado su correcto funcionamiento en los siguientes navegadores
For the example's sake, we speculate that the price is going to increase within the next hour.
Siguiendo el ejemplo, digamos que especulamos que el precio va a aumentar en la próxima hora.
Well, my thing touches on your bad days in a more elegant way, but your example's good, too.
Bueno, en lo mío menciono tus malos días de forma más elegante, pero tu ejemplo también es bueno.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple