Traducere "example of a good practice" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ejemplo de buena práctica
ejemplo de buenas prácticas
ejemplo de una buena práctica
It also asked the delegation to further elaborate on the functioning of the community vigilant mechanisms on trafficking in children, as an example of a good practice to address this problem.
Cuba pidió también a la delegación más información sobre el funcionamiento de los mecanismos comunitarios de vigilancia sobre la trata de niños, pues constituía un ejemplo de buena práctica para resolver ese problema.
Another example of a good practice of indigenous participation at the international level was the role played by the global indigenous peoples' caucus in the negotiation and adoption of the Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.
Otro ejemplo de buena práctica en la participación indígena a escala internacional fue el papel que desempeñó el grupo oficioso mundial de los pueblos indígenas en la negociación y aprobación de la Declaración sobre los derechos de los pueblos indígenas.
The efforts of this police force are an example of a good practice that can be emulated by other jurisdictions.
Los esfuerzos de este cuerpo de policía son un ejemplo de buenas prácticas que puede ser emulado por otras jurisdicciones.
The efforts of these police forces are an example of a good practice that can be emulated by other jurisdictions.
Los esfuerzos desplegados por esas fuerzas policiales son un ejemplo de buenas prácticas que pueden emularse en otras jurisdicciones.
This year is the seventh edition of the award in collaboration with the KIP Universitas Programme and is considered an example of a good practice of democratic governance and youth opportunity by the Legislative Assembly of the Emilia Romagna Region.
El premio Renè Cassin, en su séptima edición en colaboración con el Programa Universitas de la Escuela KIP, es considerado un ejemplo de una buena práctica de gobernanza democrática y una oportunidad para los jóvenes, respaldada por la Asemblea Legislativa de la Región Emilia Romagna.
The Rene Cassin Award is considered an example of a good practice of democratic governance and youth opportunity by the Legislative Assembly of the Emilia Romagna Region.
El Premio René Cassin se considera un ejemplo de una buena práctica de gobernanza democrática y oportunidad de los jóvenes por parte de la Asamblea Legislativa de la Región de Emilia Romagna.
An example of a good practice is the registration of applicants in special booths within the premises of the administration with information provided in the language of the applicant and the collection of information ensured.
Un ejemplo de buenas prácticas es el registro de los solicitantes en cabinas especiales, dentro de las instalaciones de la Administración, que dispongan de información en la lengua del solicitante y garanticen la recogida de información.
Experience of the dual system in Austria is an example of a good practice that warrants close attention to the conditions needed to achieve it and to the outcomes that delivered in the meantime.
La experiencia del sistema dual en Austria es un ejemplo de buenas prácticas que merecería que se analizaran en detalle las condiciones necesarias para su realización, así como los resultados que se han logrado hasta la fecha.
In the implementation of the policy, the Forum encourages the Trust Fund to establish an indigenous peoples' forum at IFAD, as an example of a good practice to be followed by other United Nations agencies and other intergovernmental organizations.
El Foro alienta al Fondo a que, en el marco de la aplicación de esa política, establezca en el FIDA un foro de los pueblos indígenas, como ejemplo de buena práctica que podrían seguir otros organismos de las Naciones Unidas y otras organizaciones intergubernamentales.
Efforts by the police in Fuenlabrada and Girona were highlighted by his report as "an example of a good practice that can be emulated by other jurisdictions."
El Sr. Ruteere hizo mención específica de los esfuerzos realizados en las policías de Fuenlabrada y Girona como "un ejemplo de buenas prácticas que podrían ser emulados en otras jurisdicciones".
As an example of a good practice, the Special Rapporteur commends the adoption of a law and creation of a protection mechanism for defenders and journalists in Mexico in 2012.
Como ejemplo de buena práctica, la Relatora Especial elogia la aprobación de una ley y la creación de un mecanismo de protección de los defensores y los periodistas en México en 2012.
Although Kenya is not a party to the Kampala Convention, its efforts to develop a national policy on internal displacement stands out as an example of a good practice and should be built upon to guide other countries in the African Union.
Aunque Kenya no es parte en la Convención de Kampala, sus esfuerzos por elaborar una política nacional sobre los desplazamientos internos destacan como ejemplo de buena práctica y debería aprovecharse como guía para otros países de la Unión Africana.
Moolman gave as an example of a good practice APC's Take Back the Tech!
Moolman dio un ejemplo de buena práctica con la campaña ¡Dominemos la tecnología!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.