Traducere "except as expressly set forth" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
excepción de lo expresamente establecido
salvo lo expresamente establecido
excepto como se establece expresamente
Salvo que se establezca expresamente
Salvo que se especifique expresamente
salvo como se establece expresamente
excepción de lo que se establece
excepción de lo que expresamente se establezca
In no event shall the Eversale or the manufacturer be liable or responsible for any loss or damage, direct, indirect or consequential, except as expressly set forth herein.
En ningún caso la Eversale o el fabricante se hace responsable por cualquier pérdida o daño directo, indirecto o consecuente, con excepción de lo expresamente establecido en este documento.
You may not copy, modify, reproduce, publicly display or perform, distribute, or otherwise use the Content except as expressly set forth above.
Usted no puede copiar, modificar, reproducir, exhibir o presentar públicamente, distribuir o usar de otro modo el Contenido a excepción de lo expresamente establecido anteriormente.
We will retain ownership of our intellectual property rights and you will not obtain any rights therein by virtue of these Terms or otherwise, except as expressly set forth in these Terms.
Conservaremos la propiedad de nuestros derechos de propiedad intelectual y no obtendrá ningún derecho en virtud de estos Términos o de cualquier otro modo, salvo lo expresamente establecido en estos Términos.
Except as expressly set forth herein, these Terms of Service may not be amended, modified, or supplemented by the parties in any manner, except by a written instrument signed by an authorized officer of the Company.
Salvo lo expresamente establecido en el presente, estos Términos de Servicio no podrán de ninguna manera ser enmendados, modificados o complementados por las partes, excepto mediante instrumento por escrito firmado por un directivo autorizado de la Compañía.
This privacy policy does not govern privacy practices associated with offline activities, websites other than this Site, or products and services not available or enabled via this Site, except as expressly set forth in this privacy policy.
Esta política de privacidad no rige las prácticas de privacidad asociadas con las actividades fuera de internet, sitios web fuera de este sitio ni productos o servicios no disponibles ni habilitados por medio de este sitio, excepto como se establece expresamente en esta Política de privacidad.
2.1 ISNetworld logos may not be used by any third-party except as expressly set forth in this Trademark/Logo Policy or in a written agreement with ISN.
2.1 Ningún tercero podrá utilizar los logotipos de ISNetworld, excepto como se establece expresamente en esta Política de marca registrada/logotipo o en un acuerdo por escrito con ISN.
If you are a visitor to a Stripo Website or a customer of a Stripo editor, then except as expressly set forth below, this Privacy Policy applies to your use of such Website or Stripo Editor.
Si usted es un visitante de un sitio web de Stripo o un cliente de un editor de Stripo, entonces, a excepción de lo expresamente establecido a continuación, esta Política de confidencialidad se aplica a su uso de dicho sitio web o editor de Stripo.
Except as expressly set forth herein, nothing contained herein shall be construed as us granting to the user a license under any copyright, trademark, patent or other intellectual property right of ours or any third party.
A excepción de lo expresamente establecido en este documento, nada de lo aquí contenido se interpretará como nos concede al usuario una licencia bajo ningún copyright, marcas, patentes u otros derechos de propiedad intelectual de la nuestra o de terceros.
Except as expressly set forth herein, the Services are to be used solely for your noncommercial, non-exclusive, non-assignable, non-transferable and limited personal use and for no other purposes.
A excepción de lo expresamente establecido en el presente documento, los Servicios deben ser usados únicamente para su uso personal no comercial, no exclusivo, no cedible, no transferible y limitado y para ningún otro propósito.
Except as expressly set forth herein, the payment of all filing, administration and arbitrator fees will be governed by the AAA Rules.
Con excepción de lo expresamente establecido en este documento, el pago de todas las tarifas y cargos de presentación, administración y arbitraje se regirán por las Reglas de la AAA.
Except as expressly set forth in these Terms, you may not use, copy, distribute, display, or modify the Content.
A excepción de lo expresamente establecido en estos Términos, no puede usar, copiar, distribuir, mostrar o modificar el contenido de.
Except as expressly set forth in the section above regarding the Apple Application, you and Narvii agree there are no third party beneficiaries intended under these Terms.
A excepción de lo expresamente establecido en la sección anterior en relación a la Aplicación de Apple, Narvii y tú aceptan que no hay beneficiarios terceros previstos bajo estos Términos.
Except as expressly set forth herein, no license is granted to You for any other purpose, and any other use of the Software or the Sampling Program by You shall constitute a material breach of this Agreement.
A excepción de lo expresamente establecido en este documento, no se le concede licencia para ningún otro fin, y cualquier otro uso del Software o del Programa de Muestreo por su parte constituirá un serio incumplimiento de este Acuerdo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple