After the announcement, I knew everyone else had gotten the memo except him.
Después del anuncio, supe que todos los demás se habían enterado excepto él.
Because nobody could have stopped me from getting to you except him.
Porque nadie podría haberme parado de llegar a ti excepto Él.
All of us are here for the money, except him.
Todos nosotros estamos aquí por el dinero, excepto él.
He said that no one would ever love me except him.
Dijo que nadie me querría nunca, excepto él.
Nobody there except him and two dead guys.
No había nadie allí excepto él y dos hombres muertos.
And no one on board, except him, perceived the monster.
Y a bordo nadie veía el monstruo excepto él.
His entire family, except him, was shot to death.
Toda su familia, excepto él, fue asesinada.
And they all looked scared... except him, he wasn't scared.
Y todos lucían asustados... excepto él, que no tenía miedo.
All of us, except him, went.
Todos nosotros, excepto él, fuimos.
We're all here together except him.
Todos estamos aquí juntos excepto él.
Everyone has it easy except him.
Todos lo han tenido fácil, excepto él.
No one preceded him; no one will remain after except him.
Nadie le precedió, nadie permanecerá después, excepto Él.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple