engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

except this time

Traducere "except this time" în spaniolă

excepto que esta vez pero esta vez solo que esta vez salvo que esta vez

excepto esta vez

excepto que en esta ocasión

excepto que en este caso

Excepto ahora

excepto que ahora

It's nothing new, except this time, I hit him back.

No es nada nuevo, excepto que esta vez le devolví el golpe.

The same story all over again, except this time round the perpetrators were those who they expected to help them.

Lo mismo de siempre, excepto que esta vez los autores de estos hechos eran aquellos que debían ayudarles.

It was just like when I was kid, except this time I stopped him.

Fue igual que cuando era chico, pero esta vez lo detuve.

You versus me like always, except this time, we take it on tour.

Tú versus yo como siempre, pero esta vez nos vamos de gira.

And soon she'll be just another of your dead lovers, except this time you won't have long to grieve over her.

Y pronto no será para ti más que otra amante muerta, solo que esta vez no tendrás mucho tiempo para llorar por ella.

We start up the ice cream truck again, except this time without the truck.

Comenzamos con lo del camión de helado otra vez, solo que esta vez sin el camión.

Exactly, except this time when my powers kicked in, I barely broke a sweat.

Exacto, pero esta vez se activaron mis poderes sin esfuerzo alguno.

Then I jumped too far backwards except this time I brought my entire family with me.

Luego viajé demasiado hacia atrás pero esta vez me traje a toda mi familia.

Daughter next emerges from a nunnery, except this time she has amnesia and can't tell you - where she's been.

Hija aparece en un convento de monjas, excepto que esta vez tiene amnesia y no puede decirle - dónde ha estado.

This one is kind of like the association game, except this time it actually involves something physical instead of being purely mental.

Este se parece al juego de asociación, pero esta vez realmente implica algo físico en lugar de ser puramente mental.

Ahrefs comes to the rescue again, except this time you're looking for completely expired domains from companies that were related to your site.

Ahrefs viene al rescate nuevamente, excepto que esta vez está buscando dominios completamente vencidos de compañías relacionadas con su sitio.

It's the same concept, except this time we'll be matching people with language teachers in over a dozen cities worldwide.

Es el mismo concepto, excepto que esta vez pondremos a personas en contacto con profesores de idiomas en más de una docena de ciudades alrededor del mundo.