This recovery has been magnified in 2010 by powerful external drivers; a significant recovery in commodity prices and exceptionally accommodative monetary conditions in developed economies.
Este repunte se ha visto incrementado en el 2010 por poderosos motores externos; una significativa recuperación en los precios de los bienes básicos y condiciones monetarias excepcionalmente acomodaticias en las economías desarrolladas.
Monetary policy remained exceptionally accommodative as the room for manoeuvre shrank and the prospects for further delay in policy normalisation increased.
La política monetaria permaneció excepcionalmente acomodaticia, mientras se estrechaba el margen de maniobra y parecía alejarse su normalización.
"The euro area inflation rate is sustainable when the ECB's price stability objective can be met even without an exceptionally accommodative monetary policy," Liikanen said.
"La tasa de inflación de la zona euro es sostenible cuando el objetivo de estabilidad de precios del BCE puede cumplirse sin una política monetaria excepcionalmente expansiva", sostuvo Liikanen.
Exceptionally accommodative policies in key advanced economies could have side effects for exchange rates and capital flows.
Las políticas excepcionales de adaptación en las economías avanzadas clave pueden tener efectos secundarios para los tipos de cambio y las corrientes de capital.
Monetary policy continued to be exceptionally accommodative, with many authorities easing or delaying tightening.
La política monetaria continuó siendo excepcionalmente acomodaticia, con numerosas autoridades imprimiendo un tono más expansivo a sus políticas o demorando su endurecimiento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "exceptionally accommodative" în limba Română