Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
autoexcluirse
They tend increasingly to entrust them to the "experts," even for the most delicate and personal aspects of their life, putting themselves in the corner, and thus parents today run the risk of excluding themselves from the life of their children.
Tienden a confiar cada vez más a los 'expertos', también para los aspectos más delicados y personales de su vida, dejándoles en la esquina solos; y así los padres corren el riesgo de autoexcluirse de la vida de sus hijos.
They tend to entrust them more and more to the "experts", even in the most delicate and personal aspects of their lives, putting themselves alone in a corner; and thus parents today run the risk of excluding themselves from the lives of their children.
Tienden a confiarlos cada vez más a los «expertos», incluso en los aspectos más delicados y personales de su vida, ubicándose ellos mismos en un rincón; y así los padres hoy corren el riesgo de autoexcluirse de la vida de sus hijos.
Even those addicts to all appearances adapted leading a normal life and who do not have financial problems end up by excluding themselves because their life is dramatically focused towards addictive behaviour.
Incluso aquellos adictos aparentemente adaptados que hacen una vida normal y no tienen problemas económicos terminan autoexcluyéndose porque su vida está dramáticamente focalizada hacia el comportamiento adictivo.
In doing so, they are excluding themselves from the community of values that is the EU.
Al hacerlo, se están excluyendo de la comunidad de valores que representa la Unión Europea.
Funnily enough, at the beginning of the tournament, each player had to say who they thought would win - excluding themselves.
Curiosamente, al principio del torneo, cada jugador tenía que decir quien pensaba que iba a ganar -.
Quality and an affordable price don't have to be excluding themselves! The Ninetysixty BooBam Complete Longboard is here to prove this.
Calidad y buen precio no tienen porqué excluirse, si no lo crees, echa un vistazo al Longboard completo BooBam de Ninetysixty.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.