Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ejemplifica una
ejemplifica uno
My life exemplifies one category of alien programming.
Mi vida ejemplifica una categoría de la programación extraterrestre.
It also exemplifies one of the consequences one-day workshops bring: these novice CAQDAS users believed that the use of a programme was going to strengthen and validate the conclusions of their research.
Este caso ejemplifica una de las consecuencias que traen los cursos de un día: estos usuarios novatos de Caqdas creyeron que el uso de un programa iba a fortalecer y validar sus conclusiones.
The piece exemplifies one of the exhibition's main themes: that the economy of a structure depends on how efficiently it can be constructed.
La pieza ejemplifica uno de los temas principales de la exposición: cómo la economía de una estructura depende de la eficiencia de su construcción.
Cool Cat Certificates are awarded when a student exemplifies one of the six pillars of character: trustworthiness, respect, responsibility, fairness, caring, and citizenship.
Los certificados de Cool Cat se otorgan cuando un estudiante ejemplifica uno de los seis pilares del personaje: confiabilidad, respeto, responsabilidad, ser justo, ser cariñoso y ciudadanía.
The citation above exemplifies one of dozens of examples that any responsible scholar has to find and scrutinize before pronouncing a view of Lucifer.
La cita anterior ejemplifica una de las docenas de ejemplos que cualquier investigador responsable tiene que encontrar y analizar antes de pronunciar una opinión sobre Lucifer.
Youth Speaks, as a "site of resistance" exemplifies one of the most salient contemporary responses to Audrey Lorde's often recited dictum.
Youth Speaks, como «zona de resistencia» ejemplifica una de las respuestas contemporáneas más destacadas a la popular máxima de Audrey Lorde.
Climate change clearly exemplifies one of the main global problems, of unpredictable scope.
El cambio climático ejemplifica con claridad uno de los principales problemas globales, de alcances impredecibles.
This exemplifies one or our main strengths, as it means that we are extremely adaptable to our customers' special requirements, always finding the best possible solution.
Esta particularidad representa, sin duda, una de nuestras principales virtudes ya que nos aporta una capacidad de adaptación máxima a los requerimientos especiales de nuestros clientes encontrando siempre la solución más adecuada.
Today, it exemplifies one of the main archaeological sites from this period with the excavated remains of houses and walls and a museum.
Actualmente es uno de los principales yacimientos arqueológicos de esa época, con castillos, murallas excavadas y un museo.
The presentation of the collection exemplifies one of the possible ways to integrate great heritage funds using modern exhibition methods to fuse historical testimony with critical present-day...
Se ejemplifica con esta puesta en escena una de las posibles vías de integrar los grandes fondos patrimoniales en unas nuevas fórmulas museísticas que interrelacionan el testimonio histórico y la interpretación crítica y...
The presence of country roads and asphalt along the droveway exemplifies one of the major issues that threatens the cañadas, that of human interference.
La presencia de carreteras y asfalto en las cañadas son ejemplos de los grandes inconvenientes a los que se enfrentan los animales.
A normative situation is the fact that a state of affairs exemplifies one of the three deontic qualities: mandatoriness, licitness, prohibition.
Una situación normativa es un estado de cosas consistente en que otro estado de cosas posea una calificación deóntica (prohibición, obligación, licitud).
Mexico's vertical border exemplifies one seamless banopticon with elongated border areas.
La frontera vertical que es México ejemplifica sin fisuras un banóptico con zonas fronterizas alargadas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.