Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
se eximió
The Department of Homeland Security exempted itself from more than 30 laws to rush construction of border-wall replacement projects and prototypes south of San Diego.
El Departamento de Seguridad Nacional se eximió de cumplir con más de 30 leyes para apurar la construcción de reemplazos del muro ya existente y de prototipos al sur de San Diego.
Yes, you have that right as long as your college or university is subject to Title IX and hasn't specifically exempted itself from this requirement.
Sí, tienes este derecho siempre y cuando estés en una universidad que esté sujeta a la ley Título IX y no haya solicitado una exención a este requisito.
Yes, your restroom and locker-room rights are much like your housing rights: You are protected if your college or university is subject to Title IX and hasn't specifically exempted itself.
Sí, tus derechos de usar el baño y vestidores son muy parecidos a tus derechos de vivienda. Estás protegido legalmente como estudiante, si tu universidad está sujeta al Título IX y no está eximida de seguir la misma.
"With this decree," explains Rogelio Mayta, "the government exempted itself from producing reports on the use of its reserves."
"Con ese decreto", clarifica Rogelio Mayta, "el gobierno se eximió de rendir cuentas sobre el uso de los gastos reservados".
By demanding "unconditional dialogue," the government exempted itself from its own obligation to put conditions on the dialogue.
Al demandar diálogo sin condiciones "a quienes se han inconformado" así llamó Zedillo a los zapatistas, el gobierno se autoexime de su propia obligación de poner condiciones para el diálogo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.