It is therefore able to exercise considerable power and influence in the sector.
Por ello, su poder e influencia en el sector son considerables.
An official of this sort would exercise considerable power on the king's authority.
Un oficial de este tipo gozaba de bastante poder por ejercer con la autoridad del rey.
Women exercise considerable power in the running of the affairs of the lineage, however; especially older women.
No obstante, las mujeres ejercen un considerable poder en los asuntos del linaje, sobre todo las ancianas.
In addition, since backbenchers generally form the vast majority of the number of MPs, collectively they can sometimes exercise considerable power especially in cases where the policies of the government are unpopular or when a governing party is internally split.
Además, los backbenchers en su conjunto pueden ejercer un considerable poder en casos cuando las políticas del gobierno son impopulares o cuando el partido gobernante está dividido internamente.
In addition, since backbenchers generally form the vast majority of MPs, collectively they can sometimes exercise considerable power especially in cases where the policies of the government are unpopular or when a governing party is internally split.
Además, los backbenchers en su conjunto pueden ejercer un considerable poder en casos cuando las políticas del gobierno son impopulares o cuando el partido gobernante está dividido internamente.
(Since slave lines are kept secret within the abusua, the old women exercise considerable power by revealing only partial truths).
(Como las líneas descendentes de esclavos se mantienen en secreto entre los abusua, las ancianas ejercen un poder considerable al revelar la verdad solo parcialmente).
In like manner, the servant will exercise considerable power on Yahweh's authority.
De la misma manera, el siervo gozará de bastante poder por ejercer con la autoridad de Yahvé.
In the case of Deng Xiaoping, because of his prestige, he was able to exercise considerable power after his retirement, in part due to his holding the position of CMC Chairman.
En el caso de Deng Xiaoping, a causa de su gran prestigio, fue capaz de ejercer un poder considerable tras su retiro, en parte a causa de su cargo de presidente del Comité Militar Central.
In the case of Deng Xiaoping, because of his prestige, he was able to exercise considerable power after his retirement, in part due to his holding the position of CMC Chairman.
En el caso de Deng Xiaoping, a causa de su gran prestigio, fue capaz de ejercer un poder considerable tras su retiro, en parte a causa de su cargo de presidente del Comité Militar Central.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.