The new improved backup manager provides a quick view of your existing backups and supports instant updates.
El nuevo administrador de copias de seguridad mejorado proporciona una vista rápida de sus copias de seguridad existentes y admite actualizaciones instantáneas.
The tool bundles several intuitive modules which can be used to backup partitions, or just specific files and folders, but also to restore any existing backups.
La herramienta reúne varios módulos intuitivos que pueden ser utilizados para las particiones de copia de seguridad, o solo los archivos y carpetas específicas, sino también para restaurar las copias de seguridad existentes.
Additional protection for especially important files: You can use the file complement wizard to add top-priority files to existing backups outside of the general backup cycle.
Protección adicional para archivos de especial importancia: puede usar el asistente para complementos de archivos para añadir los archivos de máxima prioridad a copias de seguridad existentes fuera del ciclo de copias de seguridad general.
Existing backups are no problem to restore thanks to integrated assistants - even on different hardware.
Restaurar copias de seguridad existentes, incluso en hardware diferente, no es un problema gracias a los asistentes integrados.
If you don't have any existing backups before erasing your phone, you won't be able to recover your data.
Si no tienes ninguna copia de seguridad existente antes de borrar tu teléfono, no serás capaz de recuperar tus datos.
If the connected device does not have any existing backups, the latest existing backup file defined according to the date is selected as default.
Si el dispositivo conectado no tiene ninguna copia de seguridad anterior, se selecciona de forma predeterminada el archivo de copia de seguridad más reciente que exista definido en función de la fecha.
By the way: You can use the file complement wizard to add top-priority files to existing backups outside of the general backup cycle.
Por cierto: puede utilizar el asistente de complementos de archivos para añadir archivos de máxima prioridad a las copias de seguridad existentes fuera del proceso de copia de seguridad general.
In the dialog that appears, you can also change the number of backups you want to keep and delete existing backups.
En el diálogo que aparece, puede también cambiar el número de reservas que Ud. desea guardar y eliminar reservas existentes.
Note: The permissions set in the previous steps are not retroactive to existing backups, so the target application is not able to access those earlier backups.
Nota: Los permisos definidos en los pasos anteriores no son retroactivos para las copias de seguridad existentes, por lo que la aplicación meta no puede acceder a las copias de seguridad anteriores.
If you uncheck this option, you stop the backing up of your data to your account, and any existing backups are deleted from Google servers.
Si desmarca esta opción, se dejarán de realizar copias de seguridad de la configuración y se borrarán las existentes de los servidores Google.
You can change which apps back up to iCloud and remove existing backups from your storage.
Puedes cambiar las apps de las que quieres crear un respaldo en iCloud y eliminar respaldos existentes para liberar espacio de almacenamiento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple