Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
existing community structures
Traducere "existing community structures" în spaniolă
estructuras comunitarias existentes
Help programs can be low-cost and sustainable if they build on existing community structures.
Los programas de asistencia pueden ser de bajo costo y sostenibles si se basan en estructuras comunitarias existentes.
Tevel works on building agricultural capacity, strengthening the existing community structures, and giving the communities tools to adapt to the challenges of globalization and climate change.
Tevel trabaja en el desarrollo de la capacidad agrícola, el fortalecimiento de las estructuras comunitarias existentes y el suministro de herramientas a las comunidades para adaptarse a los desafíos de la globalización y el cambio climático.
Many health sector programs have existing community structures such as community-based distribution agents and community health workers.
Muchos programas del sector salud tienen estructuras comunitarias existentes, tales como expendedores basados en la comunidad o promotores de salud.
Because CPA builds on local community analytical skills, and existing community structures, facilitators may have to vary the method (and the tools) to fit the specific community.
Por cuanto el APC se basa en las aptitudes analíticas de la comunidad y las estructuras comunitarias existentes, los facilitadores quizás deban variar el método (y las herramientas) para adaptarlos a la comunidad específica.
StARS then conducted focus groups with community members to understand the existing community structures for early childhood care and elicit suggestions on what might be done to strengthen them.
StARS luego realizó grupos de enfoque con miembros de la comunidad para comprender las estructuras comunitarias existentes para el cuidado de la primera infancia y obtener sugerencias sobre lo que se podría hacer para fortalecerlos.
Integrated Management of Childhood Illness, community/school partnership and mobilization of many existing community structures will help make the community a key partner in the cooperation programme between the Comoros and UNICEF.
La gestión integrada de las enfermedades de la infancia, la asociación actual entre la comunidad y la escuela, y la movilización de las numerosas estructuras comunitarias existentes permiten convertir a la comunidad en un socio clave del programa de cooperación entre las Comoras y el UNICEF.
The long-term aim has been to decentralise the implementation of rural development to local communities, using existing community structures as a launch pad.
El objetivo a largo plazo ha sido descentralizar la aplicación del desarrollo rural para las comunidades locales, utilizando como base las estructuras ya creadas en la comunidad.
It is essential to work with existing community structures to ensure our work is not temporary, and that the community will continue to implement what they have learnt from us.
Es importante trabajar con organizaciones comunales existentes para asegurar que nuestro trabajo no sea temporal y que la comunidad continúe implementando lo que aprendió con nosotros.
Using existing community structures to facilitate wider development objectives allows organizations to introduce and manage new technologies to promote both community ownership and sustainable sources of energy.
La introducción de infraestructuras de tipo comunitario puede facilitar el logro de objetivos más amplios; se trata de una oportunidad para introducir y gestionar nuevas tecnologías para promover fuentes sostenibles de energía y llevar a cabo la transferencia de dicha tecnología a la comunidad.
UNHCR fosters acceptance and tolerance, for example, by reinforcing and providing support to existing community structures, such as schools and clinics, or community centers offering vocational training and other services to the entire community.
El ACNUR fomenta la aceptación y la tolerancia reforzando, por ejemplo, estructuras ya existentes en la comunidad - como colegios y clínicas o centros que ofrecen formación profesional y otros servicios a toda la comunidad - y prestándoles apoyo.
As part of a community-based program in Nigeria, support for an integrated approach was generated through existing community structures, including ward development committees, as well as through outreach in markets, places of worship, and at the household level (TSHIP, 2011).
En Nigeria, un programa comunitario generó apoyo para implementar un abordaje integrado mediante las estructuras comunitarias -incluyendo el desarrollo de comités barriales, así como actividades de contacto en mercados, lugares de culto y en los hogares (TSHIP, 2011).
It appears that the existing Community structures and instruments are adequate to provide the support necessary for implementing the working group's recommendations 12.
Todo indica que las estructuras e instrumentos comunitarios existentes son suficientes para ofrecer el apoyo que requiere la aplicación de las recomendaciones formuladas por los grupos de trabajo 12.
Existing community structures and experiences such as community forest management and higher-level associations or organizations that aggregate several communities should be recognized and built upon in order to facilitate the participatory design and implementation of REDD-plus.
Los actuales esquemas comunitarios y sus experiencias como el manejo forestal comunitario y las asociaciones u organizaciones de niveles superiores que agregan a varias comunidades deben reconocerse y desarrollarse con la finalidad de facilitar el diseño e implementación participativos de REDD-plus.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "existing community structures" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 51 ms.
