Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
existing data bases
Traducere "existing data bases" în spaniolă
bases de datos existentes
During that time he gathered the information in the existing data bases.
Durante todo ese tiempo recopiló la información de las bases de datos existentes.
Data was collected from scientific literature, existing data bases, observations made during visits to urban areas, structured interviews with relevant professionals, exercises provided to participants in workshops and a questionnaire applied to stakeholders.
Se recogieron datos de la literatura científica, bases de datos existentes, observaciones realizadas durante visitas a áreas urbanas, entrevistas estructuradas con profesionales de relevancia, ejercicios suministrados a los participantes en talleres y un cuestionario aplicado a los actores involucrados.
We work with the major existing data bases such as MS SQL, Oracle, Informix, etc.
Trabajamos con las principales bases de datos existentes: MS SQL, Oracle, Informix, MySQL, etc.
Existing data bases can be referred to in the creation of a list of foundations and their characteristics.
Para establecer una lista de fundaciones y sus características es posible referirse a las bases de datos existentes.
Following the publication of calls for proposals, outside experts are selected from existing data bases, taking care to ensure adequate geographical and technical coverage.
Cuando se publiquen convocatorias de propuestas, se seleccionarán expertos exteriores en las bases de datos existentes procurando que exista una cobertura geográfica y temática adecuada.
The candidate will collaborate extensively with other researchers in the REF in studies that use existing data bases in novel ways to generate synergies with existing research.
Colaborar con otros investigadores de la REF en estudios que utilicen bases de datos existentes de manera novedosa para generar sinergias.
= Promote the development of and access to a European information network on rare diseases, using whenever possible existing data bases
= estimular el desarrollo de una red europea de información sobre enfermedades poco comunes y el acceso a la misma, utilizando cuando sea posible las bases de datos existentes
Relating to paragraph 6, maybe Panama could consider using the existing data bases in WTO which contain all the necessary information.
En relación con el párrafo 6, tal vez pueda considerar Panamá la posibilidad de utilizar las bases de datos de la OMC, que contienen toda la información necesaria.
However, such information should as far as possible be compiled from existing data bases in the Member States
No obstante, conviene procurar que, en la medida de lo posible, la recogida de datos se efectúe a partir de los datos existentes ya compilados por los Estados miembros
The Commission agrees on the need to co-ordinate existing data bases of innovative projects but cannot commit itself in the Life Regulation to an exhaustive data base that would exceed available resources.
La Comisión está de acuerdo en que deben coordinarse las bases de datos existentes de proyectos innovadores, pero no puede comprometerse en el marco del Reglamento sobre Life a crear una base de datos exhaustiva, pues ello requeriría más recursos de los disponibles.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "existing data bases" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 37 ms.
