Traducere "existing schedule of commitments" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
lista actual de compromisos
Services |?? Australia submitted a revised services offer in May 2005, which proposes improvements to its existing schedule of commitments in areas such as environmental services.
Servicios |?? En mayo de 2005 Australia presentó una oferta revisada relativa a los servicios, en la que se proponen mejoras a su lista actual de compromisos en esferas como los servicios relacionados con el medio ambiente.
In this connection, some Members have referred to safeguard-type provisions in existing bilateral trade agreements or in other Members' existing schedule of commitments, as examples of safeguards being desirable and feasible in services.
A este respecto, algunos Miembros se han referido a las disposiciones tipo salvaguardia de los acuerdos comerciales bilaterales en vigor o de las listas de compromisos en vigor de otros Miembros como ejemplos de salvaguardias convenientes y viables para los servicios.
On the substance of her delegation's initial offer, the representative of New Zealand repeated that the offer represented a substantial improvement to an already solid existing Schedule of Commitments.
Sobre el contenido de la oferta inicial de su delegación, la representante de Nueva Zelandia reiteró que dicha oferta representaba una importante mejora de una ya sólida Lista de compromisos existente.
However, he asked whether Brazil could confirm that it had removed a restriction in mode 3 that applied to all other Members that was found in its existing Schedule of Commitments.
Sin embargo, el orador preguntó si el Brasil podía confirmar que había retirado una restricción del modo 3 que se aplicaba a todos los demás Miembros y que figuraba en su lista actual de compromisos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.