Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
gastar tiempo
invertir tiempo
Fortunately, I discovered this before expending time and money in a field that is not right for me.
Afortunadamente, descubrí esto antes de gastar tiempo y dinero en un campo que no es adecuado para mí.
Because I'm home, i love expending time on the things i enjoy the most, like Social Networks.
Porque yo estoy en casa, me encanta gastar tiempo en las cosas que más me gusta, como las redes sociales.
Are you expending time and treasures to maintain programs with little if any Kingdom growth?
¿Estás gastando tiempo y tesoros para mantener los programas con poco o ningún crecimiento en el Reino?
I hope everyone be expending time with their family and friends as well and Merry Christmas everyone. =D
Espero que todos estén gastando tiempo con su familia y amigos también. Feliz Navidad. = D
Surfers don't try to ride every wave, but wait for those that are worth expending time and energy on.
Los surfistas no se afanan por correr cada ola; esperan a que lleguen olas en las que valga la pena invertir tiempo y energías.
In the event such a policy were to be applied, such exporters and producers would know that they would obtain rates as favorable as the average of the rates applied to those exporters and producers expending time and effort to cooperate with the investigating authority.
En caso de aplicarse una política así, dichos exportadores y productores sabrían que obtendrían tasas tan favorables como el promedio de las tasas aplicadas a aquellos exportadores y productores que dedicaran tiempo y esfuerzo a cooperar con la autoridad investigadora.
In addition to the health costs of lack of access to safe water and sanitation, there are major inconveniences and other costs - including educational - endured by women and children expending time and energy on water-hauling.
Además de los costos en salud de la falta de agua potable y saneamiento, las mujeres y los niños que tienen que invertir tiempo y energía en el transporte de agua padecen trabajos penosos y otras desventajas, particularmente en educación.
Fredy loves to read, plays soccer, motorcycle rides and of course expending time with his family.
A Fredy le encanta leer, juega fútbol, paseos en motocicleta y, por supuesto, pasa tiempo con su familia.
As with the Obiang controversy, human rights and press freedom groups are expending time, resources, and energy ensuring these institutions do not veer widely from their mandate.
Como en el caso de la controversia por Obiang, grupos defensores de los derechos humanos y la libertad de prensa están dedicándole tiempo, recursos y energía a asegurar que dichas instituciones no se aparten demasiado de su mandato.
Going forward, UNICEF will determine the best options for ensuring that benchmarks provide consistent, robust and more qualitative information without unduly expending time and resources.
En el futuro, el UNICEF determinará las mejores opciones para garantizar que los indicadores proporcionen información coherente, sólida y más cualitativa sin invertir tiempo y recursos indebidamente.
St. Pio never tired of welcoming people and listening to them, expending time and energy in order to spread the perfume of the Lord's forgiveness.
San Pío no se cansó jamás de recibir a las personas y de escucharlas, de perder tiempo y fuerzas para difundir el perfume del perdón del Señor.
It's an open question whether Clinton could do more for down-ballot candidates by winning decisively - so that the enthusiasm trickles down - or by expending time and money to help those candidates individually.
Si podría hacer más por ellos ganando de manera decisiva (de modo que el entusiasmo se derrame al resto de las listas) o dedicando tiempo y dinero a ayudarlos individualmente sigue siendo una pregunta sin respuesta clara.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.