They gave the worst service I have ever experienced at a hotel.
Ofrecieron el servicio más deficiente que he experimentado en un hotel.
That was the slowest service I've experienced at a restaurant.
Ese fue el servicio más lento que he experimentado en un restaurante.
Well, I figured you're pretty experienced at this.
Anyone would think she was experienced at this kind of thing.
This is something that everybody has experienced at least once.
The patients had experienced at least two relapses in the previous two years.
Los pacientes habían experimentado al menos dos recaídas en los dos años anteriores al estudio.
I'm really not very experienced at this kind of thing.
Realmente no tengo mucha experiencia en ésta clase de cosas.
And we are very experienced at finding solutions for historic buildings...
Tenemos una gran experiencia en encontrar soluciones para edificios históricos...
By this is meant that love can be experienced at varying levels.
Por esto queremos decir que el amor puede ser experimentado en varios niveles.
We're both very experienced at this type of sailing.
Por suerte tenemos mucha experiencia en este tipo de navegación.
The unfriendliness I experienced at work pushed me to consider a career change.
La hostilidad que experimenté en el trabajo me llevó a considerar un cambio de carrera.
Even coffee couldn't shake off the afternoon sluggishness I experienced at work.
Ni siquiera el café pudo eliminar la pereza de la tarde que experimenté en el trabajo.
And the deepest unity is experienced at a wedding.
Y la unidad más profunda es experimentada en una boda.