An experienced database developer is able to read between lines when a customer approaches him with functional requirements.
Un programador de bases de datos experimentado puede leer entre líneas cuando un cliente le transmite sus requerimientos funcionales.
Experienced database programmers and data managers will visit each site, assess the needs and help each site with the establishment and/or improvement of their data management system.
Programadores de bases de datos y gestores de datos con experiencia visitarán cada centro, evaluarán sus necesidades y lo ayudarán con el establecimiento y/o la mejora de su sistema de gestión de datos.
Advanced options should be changed only by an experienced database administrator or certified SQL Server technician.
Solo un administrador de la base de datos con experiencia o un técnico de SQL Server con la titulación apropiada debe cambiar las opciones avanzadas.
A= Advanced options, which should be changed only by an experienced database administrator or a certified SQL Server technician, and which require setting show advanced options to 1.
A = Opciones avanzadas, que solo debe cambiar un administrador de base de datos con experiencia o un técnico de SQL Server con la titulación apropiada, y que requieren el valor 1 para show advanced options.
However, successfully building a domain/key normal form database remains a difficult task, even for experienced database programmers.
Sin embargo, construir con éxito una base de datos en forma normal de dominio/clave sigue siendo una tarea difícil, incluso para programadores experimentados de bases de datos.
Alte rezultate
Using our large database of experienced and certified translators we ensure your subtitling is both accurate and localized.
Disponemos de una gran base de datos de traductores experimentados y certificados que le garantizan servicios de subtitulado precisos y localizados.
This information is intended for intermediate to expert administrators and developers experienced working with relational databases.
Esta información está destinada a los administradores y desarrolladores experimentados de nivel intermedio a experto que trabajan con bases de datos relacionales.
A broad database of experienced women in peacekeeping and other relevant disciplines should be created.
Se debería establecer una amplia base de datos de mujeres con experiencia en operaciones de mantenimiento de la paz y otras disciplinas pertinentes.
Aplomb maintains a large database of experienced interpreters located all around the world.
Aplomb cuenta con una extensa base de datos de intérpretes con mucha experiencia y que están especializados en campos determinados.
Our database of experienced professionals is being built: a real talent pool!
Nuestra base de datos de profesionales experimentados está siendo construida: ¡una verdadera fuente de talento!
These databases allow experienced Collins lexicographers to analyze how language is really used and monitor how language changes around the world.
Estas bases de datos permiten a los lexicógrafos de Collins analizar el uso real de la lengua y hacer un seguimiento de su evolución en todo el mundo.
Last week, the Ministry of Health, Labor and Welfare's database experienced a large-scale hack by someone at that facility.
La semana pasada, la base de datos del Ministerio de Salud, Labor y Bienestar... sufrió una infiltración causada por alguien de esa instalación.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple