To make the scenario as realistic as possible, the experiments were conducted in several places with different levels of background noise.
Para hacer el escenario lo más realista posible, los experimentos se realizaron en varios lugares con diferentes niveles de ruido de fondo.
The experiments were conducted in batch and in semi-continuous conditions using column photobioreactors with differents volumes.
Los experimentos se realizaron en condiciones ¿batch ¿y semi-continuas utilizando fotobiorreactores de columna con diferentes volúmenes.
Three experiments were conducted and mean values were presented.
Tres experimentos se llevaron a cabo y los valores medios se presentaron.
Systematic experiments were conducted on different data sets to evaluate the proposed indexing algorithms.
Se realizaron experimentos sistemáticos en diferentes conjuntos de datos para evaluar los algoritmos de indexamiento propuestos.
Following that, experiments were conducted to determine the effects of turbulence on carbon and nutrient utilisation by planktonic organisms.
Posteriormente, se realizaron experimentos para determinar los efectos de la turbulencia sobre la utilización del carbono y los nutrientes por parte de los organismos planctónicos.
Somehow the room of the laboratory in which the experiments were conducted had become conditioned.
De alguna manera el ambiente del laboratorio en el que los experimentos se llevaron a cabo se habían condicionado.
The experiments were conducted on rats and, while further research is needed, the results are highly promising.
Los experimentos se realizaron con ratones y todavía se necesitan más conclusiones, pero hay mucha esperanza.
Field experiments were conducted during five consecutive growing seasons, under different environmental backgrounds mainly characterised by distinct yield potentials.
Se realizaron experimentos a campo durante cinco estaciones de crecimiento consecutivas, en ambientes de diferentes potenciales de rendimiento.
The experiments were conducted in an experimental test facility designed for evaluating the absorber performance at the desired operating conditions.
Los experimentos se llevaron a cabo en un banco de prueba experimental diseñado para la evaluación del desempeño de absorbedores a las condiciones deseadas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.