I have understood the theme and could explain it to my colleagues.
He entendido el tema y lo podría explicar a mis compañeros.
But you will not be able to explain it to the others.
We wracked our brains, thinking hard about how to explain it to the kids.
Nos estrujamos el cerebro, pensando cómo explicárselo a los niños.
He forgot to punch out and had to explain it to his supervisor.
Se olvidó de fichar y tuvo que explicárselo a su supervisor.
I need you to explain it to the band, please.
Necesito que me lo expliques a la banda, por favor.
Then, when you explain it to others, thereíll be some result.
Entonces, cuando lo expliques a otros, habrá algún resultado.
I find I cannot explain it to my friends and family.
Encuentro que no puedo explicarlo a mis amigos y familia.
And I don't know how to explain it to them.
Y don y apos; sé cómo explicarlo a ellos.
A teacher knows the way and can explain it to others.
Un maestro conoce el camino y puede explicarlo a otros.
If that's a threat, explain it to whomever you want.
Si eso es una amenaza, explícaselo a quien quieras.
Or maybe you just didn't want to explain it to your wife.
O quizás no tenía ganas de explicárselo a su esposa.
I tried to explain it to my father and he just scoffs.
Traté de explicárselo a mi padre y él se burla.
I had to explain it to those kids the next morning.
Tuve que explicárselo a esos niños a la mañana siguiente.