Perhaps you could get a note from the medicomputer explaining you're unfit for duty.
Quizás pueda pedirle un justificante al Medilab explicando que estaba incapacitado para el servicio.
I will start explaining you how I made the breastplate.
En esta primera entrada os explicaré como hice la pechera.
We invite you to taste different types of beers, whilst explaining you more about the brewing process, breweries and their fascinating history.
Te invitamos a degustar diferentes tipos de cervezas, pero explicándote más a fondo el proceso de elaboración, las fábricas de cerveza y su fascinante historia.
When you buy the digital files, inside the file folder you will receive a document explaining you step by step how to make it.
Al comprar los planos, dentro de la carpeta de archivos recibirás un documento explicándote paso a paso como fabricarlo.
So I want to spend a, a few minutes at the beginning of the week explaining you the
Quiero dedicar unos minutos al principio de la semana explicándote
The doctor can spend hours, explaining you how bad it is for your health, and, in the evening, your neighbor winks to you, shakes a glass, and you are much more convinced by his reasons.
El doctor puede estar horas explicándote lo malo que es para tu salud y por la noche tu vecino te guiña el ojo, mueve una copa y y esta razón te convence mucho más.
This kind of places that try to take money from you from the very first moment without even explaining you what's all about, use to be gold-digger for the tourists.
Este tipo de sitios que pretenden sacarte el dinero desde el minuto cero sin tan si quiera explicarte de qué va el asunto tienden a ser puros sacacuartos para los turistas.
Now if somebody starts explaining you that "he thinks that maybe he does not have enough talent for..." - you can just reply: "I know, it's ULE."
De ahora en adelante, cuando alguien empiece a explicarte que "él/ella cree no tener el talento suficiente para..." -puedes simplemente responderle:- "Lo sé, es la EPU." 🙂
As soon as your university has informed us that you been selected to come to the URV as an exchange student, you will receive an e-mail explaining you the steps to follow
Tu universidad de origen nos tiene que comunicar que has resultado seleccionado/a como estudiante de intercambio para venir a estudiar a la URV. Entonces contactaremos contigo para explicarte los sigüientes trámites de solicitud
For this reason, with My Wedding you want to put it explaining you step by step easy things you have to keep in mind to organize your wedding.
Por este motivo, con Mi Boda te lo queremos poner fácil explicándote paso a paso las cosas que tendrás que tener en cuenta para poder organizar tu boda.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple