Traducere "explanatory note contained" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
nota explicativa que figura
nota explicativa que se incluye
The explanatory note contained under CPC 883 provides limited information as to which activities are actually included.
La nota explicativa que figura en el grupo 883 de la CPC proporciona escasa información sobre las actividades que abarca.
movement certificates shall be completed in accordance with the explanatory note contained in Annex II and any additional rules laid down in the framework of the customs union.
Los certificados de circulación de mercancías A.TR. deberán ser completados de conformidad con la nota explicativa que figura en el anexo II y cualesquiera normas adicionales establecidas en el marco de la unión aduanera.
For a more detailed analysis, please refer to the text of the bill and the explanatory note contained in the Annex to this Report.
Para un análisis más detallado, sírvanse consultar el texto del proyecto de ley y la nota explicativa que figuran en el anexo del presente informe.
The copies constituting the forms on which T 1 or T 2 declarations are made are described in the explanatory note contained in Annex VII to Appendix III, and shall be completed in accordance with that explanatory note.
En la nota explicativa que se incluye en el Anexo VII del Apéndice III se hace una descripción de los ejemplares que componen los formularios para las declaraciones T 1 y T 2. Dichos ejemplares se rellenarán con arreglo a la citada nota explicativa.
as T 2 L documents in conformity with the explanatory note contained in Annex VIII.
documento T 2 L, de conformidad con las instrucciones de utilización del Anexo VIII, utilizando las instrucciones del Anexo IX, cuando sea necesario.
These forms shall be completed in accordance with the explanatory note contained in Annex VIII to Appendix III.
Dichos formularios se cumplimentarán con arreglo a la nota explicativa que se incluye en el Anexo VIII del Apéndice III.
According to the Explanatory Note contained in paragraph 2(b) of the language incorporating the GATT 1994 into Annex 1A of the WTO Agreement, functions assigned by the GATT 1994 to the CONTRACTING PARTIES are to be allocated by the Ministerial Conference.
De conformidad con la nota explicativa 2 b) del texto por el que se incorpora el GATT de 1994 al Anexo 1A del Acuerdo sobre la OMC, las funciones atribuidas por el GATT de 1994 a las PARTES CONTRATANTES serán asignadas por la Conferencia Ministerial.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.