To attempt to exploit the vulnerability, an attacker must have valid logon credentials to the system and run a program.
Para intentar aprovechar esta vulnerabilidad, un atacante debería ser capaz de iniciar una sesión local en el sistema y ejecutar un programa.
To try to exploit the vulnerability, an attacker must be able to log on locally to a system and run a program.
Para intentar aprovechar esta vulnerabilidad, un atacante debe poder iniciar una sesión local en un sistema y ejecutar un programa.
Additional image file types may be used to exploit the vulnerability.
Se pueden usar tipos de archivo de imagen adicionales para aprovechar la vulnerabilidad.
Create loophole to exploit the vulnerability.
Crear laguna para explotar la vulnerabilidad.
An attacker must first compromise a user who is logged on to the target system to exploit the vulnerability.
Un atacante primero debe comprometer un usuario que ha iniciado sesión en el sistema de destino para explotar la vulnerabilidad.
In other words, the attackers are more or less free to do whatever they want after they exploit the vulnerability.
En otras palabras, los atacantes son más o menos libres de hacer lo que quieran después de explotar la vulnerabilidad.
If the attachment is opened or previewed, it attempts to exploit the vulnerability using a malformed graphics image embedded in the document.
Si el archivo adjunto es abierto o mostrado con vista previa, intenta explotar la vulnerabilidad mediante un formato incorrecto de una imagen gráfica integrada en el documento.
To exploit the vulnerability, an attacker must have valid logon credentials to the system and run a program.
Un atacante requeriría credenciales válidas de inicio de sesión en el servidor para poder aprovechar la vulnerabilidad.
Faith-based organisations need to ensure that in providing essential humanitarian assistance they do not exploit the vulnerability of people by proselytising, whether overtly or covertly.
Las organizaciones confesionales deben asegurarse de que cuando dan asistencia humanitaria básica no explotan la vulnerabilidad de las personas mediante prácticas proselitistas, ya sea de manera abierta o encubierta.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple