Certain services and applications allow remote unauthenticated attackers to provide environment variables, allowing them to exploit this issue.
Ciertos servicios y aplicaciones permiten a los atacantes remotos no autenticados proporcionar variables de entorno, lo que les permite aprovechar este problema.
Customers who are informed by their vendor of an application being vulnerable can use this tool to help protect against attempts to exploit this issue.
Los clientes que hayan sido informados por su proveedor sobre una aplicación vulnerable pueden utilizar esta herramienta para protegerse contra intentos de aprovechar este problema.
It is time for us to reject the angry voices in the media and all who would exploit this issue for their own partisan advantage.
Tenemos que rechazar las voces airadas de los medios de comunicación y de todos los que quieren aprovechar este problema para beneficio de su propio partido político.
In order to exploit this issue, I developed a tool called DELOREAN.
In doing so, we will firmly resist any effort to exploit this issue for political gain.
Al hacerlo, opondremos una firme resistencia a todo esfuerzo encaminado a aprovechar esta cuestión con fines políticos.
It is being observed that, in a deliberate attempt to exploit this issue, the Greek Cypriot administration is claiming that the excavations being carried out in connection with the playground are for military purposes.
Se ha podido observar que la administración grecochipriota ha afirmado, en un intento deliberado de sacar partido de esta cuestión, que las excavaciones para el área de juego se están llevando a cabo con fines militares.
It is high time that all efforts by the Greek Cypriot side to exploit this issue for political purposes are stopped.
Ya es momento de que se ponga fin a todos los empeños de la parte grecochipriota por explotar esta cuestión con fines políticos.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we must resist the temptation to exploit this issue and instead let objectivity and intellectual honesty prevail, without disregarding the disputes surrounding it.
Señor Presidente, Comisario, señoras y señores, debemos resistirnos a la tentación de explotar este tema y, en cambio, debemos privilegiar la objetividad y la honestidad intelectual, sin hacer caso omiso de los conflictos que rodean este asunto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "exploit this issue" în limba Română