Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
exploiters but
Traducere "exploiters but" în spaniolă
explotadores pero
explotadores, sino
We say, not to the exploiters but to the working people
Nosotros decimos, no a los explotadores, sino al proletariado
Economic resources under socialism will no longer be employed to maximize profit for a minority class of exploiters but will be utilized to meet the fundamental needs and interests of the masses of people.
En el socialismo no se emplearán los recursos económicos para aumentar las ganancias de una pequeña clase de explotadores sino para atender las necesidades e intereses fundamentales de las masas.
It does not unite the toilers in their fight against their common exploiters but spreads division and hatred of the workers of one nationality, language or religion and those of different nationalities or beliefs.
No une a los trabajadores en su lucha contra sus explotadores comunes, sino extiende la división y el odio de los trabajadores de una nacionalidad, idioma o religión, y los de diferentes nacionalidades o creencias.
We need a workers party that fights for a workers government to rip the means of production from the capitalist class and institute a planned socialist economy that operates not for the profit of a few greedy exploiters but for the working people who produce the wealth.
Necesitamos un partido obrero que luche por un gobierno obrero para arrebatarle los medios de producción a la clase capitalista e instituir una economía socialista planificada que opere no para la ganancia de unos cuantos explotadores ambiciosos, sino para los trabajadores que producen la riqueza.
In socialist society, the means of production-the factories, transport, telecommunications, land, raw materials, and so forth-will no longer be the property of a small handful of exploiters but will be under a system of public-state ownership.
En una sociedad socialista, los medios de producción (las fábricas, el transporte, las telecomunicaciones, la tierra, la materia prima, etc.) ya no serían la propiedad de un grupito de explotadores pero estarían bajo un sistema de propiedad estatal-pública.
By working people are meant all those engaged in manual labour (such as workers, peasants, handicraftsmen, etc.) as well as those engaged in mental labour who are close to those engaged in manual labour and are not exploiters but are exploited.
Por pueblo trabajador se quiere decir todos los trabajadores manuales (los obreros, campesinos, artesanos, etc.) y los trabajadores intelectuales que, por su condición, están próximos a los primeros y que no son explotadores, sino víctimas de la explotación.
Under socialism, there will be class forces in society-both the old exploiters but also new exploiters generated by the remaining inequalities in society-that will be actively working to sabotage the building of socialism, to overthrow the government and restore capitalism.
En el socialismo, habrá fuerzas de clase (los viejos explotadores y también nuevos explotadores que surgirán debido a las desigualdades que quedan) que sabotearán el socialismo, y querrán tumbar el gobierno y restaurar el capitalismo.
You are many more than your exploiters but the slight difference is that they are organized and you are not. Therefore, get together; unite yourselves towards a common struggle.
Ustedes son muchos más que sus explotadores pero hay una pequeña diferencia; ellos están organizados y ustedes no, así que se hace imprescindible unirse en esa lucha común.
The safeguard of creation is a moral duty for all. The Creator wanted men and women to be worthy of their vocation, managing nature not as ruthless exploiters but as responsible stewards (cf.
Conservar la creación es un deber moral para todos los hombres, pues es voluntad del Creador que el hombre se muestre digno de su vocación, gestionando la naturaleza no como un explotador despiadado, sino como un administrador responsable (cf.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "exploiters but" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 9. Exacte: 9. Timp de răspuns: 1062 ms.
