Traducere "exploiting and exploited classes" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
clases explotadoras y explotadas
We live in a world divided not only into exploiting and exploited classes but also into oppressor and oppressed nations.
Vivimos en un mundo dividido en clases que explotan y que son explotadas y, también, en naciones opresoras y naciones oprimidas.
As long as human society has been divided into exploiting and exploited classes, the male-dominated family has been a political, social, and economic unit of exploitive systems.
Desde que la sociedad humana haya estado dividida entre las clases de explotadores y explotados, la familia dominada por el hombre ha sido una unidad económica, social y política de los sistemas explotadores.
Marx proved that capitalist society is a society divided into exploiting and exploited classes, that classes will disappear only when the, classless society, communism, has been achieved.
Marx ha probado que la sociedad capitalista es una sociedad con clases explotadoras y explotadas, que las clases desaparecerán solo cuando se llegue a la sociedad sin clases, al comunismo.
The oppression of women emerged thousands of years ago in human history together with the splitting of society into exploiting and exploited classes, and this oppression is one of the cornerstones of all societies based on exploitation.
La opresión de la mujer surgió hace miles de años en la historia humana al lado de la división de la sociedad entre clases explotadas y explotadoras y esta opresión es una de las piedras angulares de todas las sociedades basadas en la explotación.
The only thing now holding back a great leap in this development is the capitalist-imperialist system of exploitation that dominates the world and the continuing oppressive relations bound up with this system and with the division of human society into exploiting and exploited classes.
La única cosa que impide un gran salto hacia adelante en el desarrollo humano es el sistema capitalista-imperialista de explotación que domina el mundo, las relaciones opresivas que produce este sistema, y la división de la sociedad en clases explotadoras y explotadas.
Historically, the emergence of the state has been the result of the appearance of exploitation and division of society into exploiting and exploited classes.
Históricamente, el surgimiento del Estado ha sido el resultado de la aparición de la explotación y la división de la sociedad en las clases explotadoras y explotadas.
"Here, we have a single government: workers, businessmen, and the state," he said, pretending that a government can serve the interests of both exploiting and exploited classes.
"Aquí tenemos un solo gobierno: trabajadores, empresarios y el estado", dijo, un gobierno que supuestamente sirve tanto los intereses de los explotadores como de los explotados.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.