Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
export stes
Traducere "export stes" în spaniolă
empresas comerciales del Estado exportadoras
las ECE exportadoras
The export STEs in ACP countries are and cannot be trade distorting, accordingly, these STEs be exempt from the additional disciplines to be developed.
Las empresas comerciales del Estado exportadoras de los países ACP no distorsionan ni pueden distorsionar el comercio y, en consecuencia, deberán estar exentas de las disciplinas adicionales que se hayan de elaborar.
Like private traders, export STEs can and do differentiate between markets as a result of supply and demand conditions.
Al igual que los comerciantes privados, las ECE exportadoras pueden hacer una diferencia -y la hacen- entre los mercados como resultado de las condiciones de la oferta y la demanda.
neither the text of the first clause of subparagraph (b) nor "logic" requires or authorizes us to interpret the first clause so as to prevent export STEs from using their exclusive or special privileges to the disadvantage of "commercial actors".
ni el texto de la primera cláusula del apartado b) ni la "lógica" requiere o autoriza que interpretemos la primera cláusula en el sentido de que impide que las ECE exportadoras utilicen sus privilegios exclusivos o especiales en detrimento de "operadores comerciales".
Nothing in Article XVII supports the proposition that export STEs are prevented from using their exclusive or special privileges to the disadvantage of "commercial actors".
Ninguna de las disposiciones del artículo XVII sirve de apoyo a la tesis de que las ECE exportadoras no pueden ejercer sus privilegios exclusivos o especiales a expensas de los "operadores comerciales".
State Trading Enterprises (STEs)- Export STEs may employ many of the export credit facilities offered by export credit agencies.
Empresas comerciales del Estado: Las empresas comerciales del Estado dedicadas a la exportación pueden recurrir a muchos de los servicios de crédito a la exportación ofrecidos por los organismos de crédito a la exportación.
Some export STEs receive exclusive or special privileges from their respective governments, including access to low-cost, government-backed credit.
Algunas empresas comerciales del Estado dedicadas a la exportación se benefician de privilegios exclusivos o especiales otorgados por sus respectivos gobiernos, incluido el acceso a créditos a bajo costo respaldados por el gobierno.
Some export STEs receive exclusive or special privileges from their respective governments, including access to low-cost, government-backed credit. | The CCC is notified under the WTO as a state trading enterprise.
Algunas empresas comerciales del Estado dedicadas a la exportación se benefician de privilegios exclusivos o especiales otorgados por sus respectivos gobiernos, incluido el acceso a créditos a bajo costo respaldados por el gobierno. | No se aplica.
6.92 In considering this argument, the first observation to be made is that, by its terms, the first clause of subparagraph (b) does not require export STEs to act like "commercial actors".
6.63 El Canadá sostiene que, para una ECE exportadora, las "empresas" pertinentes a que se hace referencia en la segunda cláusula del apartado b) son las empresas de los demás Miembros interesadas en comprar los productos ofrecidos por la ECE.
Export STEs in the agriculture sector had been fully discussed in the Committee on Agriculture.
El Comité de Agricultura examinó plenamente las empresas comerciales del Estado exportadoras de productos agropecuarios.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "export stes" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 9. Exacte: 9. Timp de răspuns: 28 ms.
