Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
export subsidies programmes
Traducere "export subsidies programmes" în spaniolă
programas de subvenciones a la exportación
Jordan had just received the draft decisions and wanted clarification of paragraph 8 on the elimination of export subsidies programmes.
Jordania acaba de recibir los proyectos de decisión y pide una aclaración del párrafo 8 que contempla la eliminación de los programas de subvenciones a la exportación.
The implementation of new export subsidies programmes or the extension of existing programmes after export competitiveness had been demonstrated was contrary to the spirit, if not the actual language of Article 27.5.
La aplicación de nuevos programas de subvenciones a la exportación o la prórroga de los ya existentes una vez comprobada la competitividad de las exportaciones es contrario al espíritu, si no al texto, del párrafo 5 del artículo 27.
What measures has Jordan adopted to fulfil the obligation to phase out the export subsidies programmes, in line with the latest extension it was granted?
¿Qué medidas ha adoptado Jordania para cumplir con la obligación de eliminar los programas de subvenciones a la exportación, de conformidad con la última prórroga que le fue otorgada?
Thailand had planned to phase out its export subsidies programmes in the early 1990's, or even before it became a Member of the WTO.
Tailandia había planeado la supresión gradual de sus programas de subvenciones a la exportación en los primeros años noventa o incluso antes de convertirse en Miembro de la OMC.
A technical visit is scheduled in the latter part of July during which time beneficiaries of the export subsidies programmes will be verbally informed of the GC decision of 2007.
Con ocasión de una visita técnica, prevista para finales de julio, se informará verbalmente a los beneficiarios de los programas de subvenciones a la exportación sobre la Decisión del Consejo General de 2007.
Several Members highlighted Belize's three export subsidies programmes which, according to WTO rules, should have been eliminated by 31 December 2015.
Varios Miembros mencionaron tres programas que incluían subvenciones a la exportación que, de acuerdo con las normas de la OMC, tendrían que haberse eliminado a más tardar el 31 de diciembre de 2015.
Therefore, the question before Members was how to reconcile the unfortunate situation Jordan faced in a WTO-consistent manner, such as other export subsidies programmes that might be explored.
Por tanto, la cuestión que se plantea a los Miembros es cómo resolver la desafortunada situación que atraviesa Jordania de una manera compatible con las normas de la OMC, por ejemplo con otros programas de subvenciones a la exportación que podrían contemplarse.
Nevertheless, St. Kitts and Nevis has been undertaking efforts to phase out its export subsidies programmes.
No obstante, Saint Kitts y Nevis ha venido esforzándose por eliminar gradualmente sus programas de subvenciones a la exportación.
The Working Group also crafted a draft letter of notification (Annex II) to the beneficiaries of export subsidies programmes, as well as a Draft Cabinet Brief, which will accompany the Action Plan.
El grupo de trabajo también elaboró un proyecto de carta de notificación (anexo II) a los beneficiarios de los programas de subvenciones a la exportación, así como un proyecto de nota informativa del Consejo de Ministros que acompañará al plan de acción.
We request that the Secretariat please incorporate this information in the text of the Draft Working Party Report, to ensure transparency on Lao PDR's export subsidies programmes.
Solicitamos que la Secretaría se sirva incorporar esta información en el texto del proyecto de informe del Grupo de Trabajo, para garantizar la transparencia de los programas de subvenciones a la exportación de la RDP Lao.
Sinonime și analogii pentru "export subsidies programmes" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 249 ms.
