Due to this location, it is actually used as an exposition hall.
Debido a esta ubicación, en el presente se utiliza como sala de exposiciones.
The storing space also has a preview area with ceilings heights and lightening equal to the exposition hall.
El espacio de almacenamiento también tiene un área de vista previa con techos altos e iluminados, al igual que la sala de exposiciones.
The program consists of six meeting rooms and the reception hall, and the idea proposed is a common space (auditorium, exposition hall, events...) that links them.
El programa consta de seis salas de reuniones y la sala de recepción, y la idea propuesta es un espacio común (auditorio, salón de exposiciones, eventos...) que los vincula.
Gonzalo Borges participated in 1954, being yet a painting student, in his first collective exposition which was held at the Exposition Hall of the National Plastic Arts School of San Alejandro, winning the first prize in a painting contest among a group of young Cuban artists.
Gonzalo Borges participa en 1954, siendo estudiante aun, en su primera exposición colectiva en el salón de exposiciones de la Escuela Nacional de Artes Plásticas de San Alejandro, donde obtiene el Primer Premio de Pintura de un concurso entre los jóvenes artistas expositores.
There is no exposition hall, few tutorials, and no big-name industry pundits.
No hay una sala de exposiciones, hay pocos tutoriales y no hay expertos supuestamente de renombre en la industria.
It was located by the entrance to the exposition hall, so that when anyone entered, they walked right in front of it.
Estaba situado en la entrada a la sala de exposiciones, de manera que todo el que entraba se dirigía directamente hacia él.
Storing space is adjusted to exposition hall and has its own entrance, driveway and unloading area.
El espacio de almacenamiento está ajustado a sala de exposiciones y tiene su propia zona de entrada, camino de entrada y área de descarga.
A small door leads to a neighboring yard, where the exposition hall dedicated to the life and the artistic path of the author is situated.
Una pequeña puerta conduce a un patio vecino, donde se encuentra la sala de exposiciones dedicada a la vida y la trayectoria creativa del escritor.
The design tries to reflect the cultural expertise of its past, and also its modernity and innovation; with an organic spatial plan, giving public definition to the continued space for the exposition hall and a private one to its meeting rooms.
El diseño intenta reflejar la experiencia cultural de su pasado, y también su modernidad e innovación; con un plan espacial orgánico, dando definición pública al espacio continuo para la sala de exposiciones y una privada a sus salas de reuniones.
You are also within walking distance of a shopping centre, exposition hall, shopping, restaurants and cafés, and within 15 minutes, you can easily find yourself in the heart of the city centre thanks to nearby public transportation.
También se encuentra a poca distancia de un centro comercial, una sala de exposiciones, tiendas, restaurantes y cafeterías, y en 15 minutos podrá llegar fácilmente al corazón de la ciudad gracias al transporte público cercano.
At Endesa's Exposition Hall, the entities provided more detailed information to the companies that approached them out of interest in their projects.
En la Sala de Exposiciones de Endesa las entidades han proporcionado información más detallada a las empresas que se han acercado a interesarse por sus proyectos.
You told Nora you want the inaugural ball moved to the Governor's mansion, but traditionally it's held at Exposition Hall, and I'm getting some trouble from the unions.
Le dijiste a Nora que querías que el baile inaugural se trasladara a la mansión del gobernador, pero tradicionalmente se ha celebrado en sala de exposiciones y me estoy encontrando con algunos problemas con los sindicatos.
A multipurpose, multi-scaled exposition hall for exhibitions and seminars is proposed.
Se propone una sala multiusos, multi-escala para exposiciones y seminarios.