To minimize operational costs, an external power source is recommended.
It allows easy plug and play without any external power source.
The self-contained system can function without any external power source.
There's no external power source to get this rig started.
No external power source required to power the switch.
Ninguna fuente de la alimentación externa requerida para accionar el interruptor.
Convenient and easy to use and need no external power source.
Conveniente y fácil de utilizar y no necesite ninguna fuente de la alimentación externa.
This means no batteries or external power source is necessary.
Esto significa no baterías ni fuente de alimentación externa es necesario.
This environmentally sound solution requires no external power source for its operation.
Esta solución ecológicamente adecuada no requiere fuente de alimentación externa para su funcionamiento.
Initiate a temporary patch using an external power source...
Inicia un parche temporal usando una fuente de energía externa...
Not unless they're using an external power source.
No, no a menos que estén utilizando una fuente de energía externa.
It requires no external power source or connection.
No requiere conexión a una fuente de energía externa.
All right, we have our external power source.
Muy bien, tenemos nuestra fuente de energía externa.
You will need an external power source for your external device.
Necesitará una fuente de alimentación externa para el dispositivo externo.