Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
external to the program
Exemple pentru "external to the program"
The mobilization of resources external to the Program, making it possible to arrange planning, training and monitoring activities.
La movilización de recursos ajenos al Programa que han permitido la celebración de actividades de planificación, formación y monitoreo.
The other qualifier in C and C++, volatile, indicates that an object may be changed by something external to the program at any time and so must be re-read from memory every time it is accessed.
El cualificador volatile de C y C++ indica que un objeto puede ser cambiado externamente en cualquier momento por medios ajenos al programa y, por lo tanto, debe volverse a leer de la memoria cuando se accede a él.
Advanced research courses: Short-term courses on a particular subject relevant to the specific fields of the Business and Finance doctoral training (finance, accounting, marketing, management), featuring notable professors external to the program.
Cursos avanzados de investigación: cursos cortos sobre un tema de investigación específico en los diferentes ámbitos de investigación del programa (finanzas, contabilidad, marketing, organización), impartidos por profesores de reconocido prestigio externos al programa.
And the other thing that is fundamental for the program is the fact that is has guaranteed long term finance, based exclusively on scientific merit, something that the members of the Steering Committee (a committee for assessment, external to the program) always stresses.
El otro factor que es fundamental para el programa es el hecho de que tenga una financiación garantizada, de largo plazo, basada exclusivamente en el mérito científico, algo que los miembros del Steering Comittee (comité de evaluación externa del programa) siempre resaltan.
Alte rezultate
That information can be passed to the external program either through a pipe or by calling the program with the name of a file where the data has been saved.
Estas instrucciones pueden pasarse al programa gráfico, bien a través de una tubería (pipe, en inglés), bien llamando al programa, junto con el nombre del fichero en el que se almacenan los datos.
Specify the paths to the external programs that K3b needs to work properly, or press "Search" to let K3b search for the programs.
Por favor, indique la ruta de los programas externos necesarios para que K3b funcione o pulse «Buscar» para que K3b busque estos programas.
YAM will send the path of the e-mail to the external program as a starting parameter.
YAM enviará la ruta del mensaje a un programa externo como parámetro de inicio.
Instead, the headers are passed to the external program, and the external program determines whether or not to download the article.
En vez de eso, la cabecera del artículo se enviará al programa externo y éste determinará si recogerlo o no.
The methods available on how to hack Skype range from the use of external programs to the use of simple yet effective steps that require no programs or downloads whatsoever.
Los métodos disponibles sobre cómo hackear Skype van desde el uso de programas externos hasta el uso de pasos simples pero efectivos que no requieren programas o descargas de ningún tipo.
Note: Metadata Editor does not appear before command-line exports, nor are any tags it already contains passed to the external program.
Nota: El Editor de metadatos no aparece antes de las exportaciones por línea de comando, como tampoco son pasadas las etiquetas que ya contengan a un programa externo.
Include external applications - Allows you to add external programs to the ESET SysRescue compilation.
Incluir aplicaciones externas: le permite agregar programas externos a la compilación de ESET SysRescue.
More than 80,000 foreign students receive Spanish language and culture classes in several countries around the world thanks to the external action programs of the Ministry of Education.
Más de 80.000 estudiantes reciben clases de lengua y cultura españolas en diversos países del mundo gracias a los programas de acción exterior del Ministerio de Educación y Formación Profesional.
Convert images in the software to sepia Replace images on one page in the Saal Design software Connect an external image processing program to the software
Cómo aplicar un color sepia a sus imágenes en el programa Problema de instalación de software/ mensaje de error Compruebe la calidad de la imagen utilizando el software Saal Design
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 173711. Exacte: 4. Timp de răspuns: 676 ms.
